How nice would it be to come full circle, you finish back on top?
That's such an interesting thing and I wanted to talk to you about that, because, only this morning, I was aware of this phenomenon in me that my soul could come full circle and talk to itself.
To bardzo ciekawe i chciałam z tobą o tym porozmawiać, bo dopiero dziś rano sobie uświadomiłam, że moja dusza może zatoczyć koło i mówić do siebie.
Maybe we needed to walk away from each other so many times because that's the only way to come full circle.
Może musieliśmy tyle razy się rozchodzić, bo to jedyna droga, by wrócić do punktu wyjścia.
The company's strategy has come full circle, returning to its original business model.
Strategia firmy zatoczyła koło, powracając do pierwotnego modelu biznesowego.
After years of conflict, it seems the wheel has come full circle for our community.
Po latach konfliktu wygląda na to, że historia zatoczyła koło w naszej społeczności.
We could say that history has come full circle.
Można by rzec, że historia zatoczyła koło.
In this way, the story has come full circle.
W ten sposób historia zatoczyła koło.
Today, when we mention the history of our plant, we say that history has come full circle.
Dziś wspominając dzieje naszego zakładu mówimy, że historia zatoczyła koło.
And it's funny how things come full circle, right?
Zabawne jak wydarzenia zatoczyły koło, prawda?
From the beginning - so it's come full circle.
Z początku; historia zatoczyła koło.
We've come full circle, and some of the things that were happening at that particular time, the message that was delivered in that particular film, we're still experiencing some of that today.
Zatoczyliśmy koło, a pewne rzeczy które się przytrafiły akurat wtedy, przesłanie wypływające z tego filmu, są obecne nawet dzisiaj.
In the playoffs, Michael would come full circle.
W rozgrywkach playoff/kariera Michaela zatoczyła koło.
But Ricky has come full circle since Lucy left.
Nie wierzę, że to mówię, ale Ricky po wyjeździe Lucy zatoczył koło.