Vertaling van "come into effect immediately" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wchodzą w życie natychmiast
Once the agreement is signed, the terms will come into effect immediately.
Po podpisaniu umowy, warunki wejdą w życie natychmiast.
In order to stop abuse, we have decided to pass a regulation, which will come into effect immediately.
Aby zapobiec tym nadużyciom zdecydowaliśmy się wprowadzić rozporządzenie ze skutkiem natychmiastowym.
Furthermore, this ban would have come into effect immediately after the regulation entered into force.
Ponadto zakaz ten miałby wejść w życie niezwłocznie po wejściu w życie rozporządzenia.
Changes to exchange rates shall come into effect immediately without notice and you shall not have the right to object to such a change.
Zmiany w kursach walut wchodzą w życie niezwłocznie bez powiadomienia i członkowi nie przysługuje prawo do sprzeciwu wobec takich zmian.
If you decide to lower the amount you want to play, this change will come into effect immediately, but if you decide to increase your spending budget, this will be done after 7 days.
Jeśli zdecydujesz się zmniejszyć swój limit, zmiana ta będzie obowiązywać natychmiast, ale jeśli podejmiesz decyzję o zwiększeniu swojego budżetu, nastąpi to dopiero po 7 dniach.
Changes that make these Terms more favourable to you will come into effect immediately if so stated in the change notice.
Warunki, które czynią niniejszy regulamin bardziej korzystnym dla Użytkownika wchodzą w życie natychmiast jeżeli tak określono w powiadomieniu o zmianach.
This Privacy Statement is effective as of 2018 and will remain in effect except with respect to any further changes to its provisions, which will come into effect immediately on being posted on this page.
Niniejsza Polityka prywatności wchodzi w życie w 2018 roku i pozostaje w mocy, z zastrzeżeniem możliwości wprowadzania dalszych zmian w jej postanowieniach, które będą wchodzić w życie niezwłocznie w chwili ich zamieszczenia na niniejszej stronie.
The agreement on Earth observation will come into effect immediately.
Porozumienie w sprawie obserwacji Ziemi zacznie obowiązywać niezwłocznie.
The new Council will be formed gradually over three years (as its members' terms expire), but the Council's new powers will come into effect immediately.
Nowa Rada będzie formowana stopniowo w ciągu trzech lat (w miarę wygasania kadencji dotychczasowych jej członków), jednak nowe kompetencje Rada w obecnym składzie nabywa niezwłocznie.
Any such changes shall come into effect immediately once posted, therefore, it is your responsibility to check regularly to determine whether the Terms and Conditions have been changed.
Wszelkie zmiany wchodzą w życie natychmiast po ich wprowadzeniu, dlatego, twoją odpowiedzialnością jest sprawdzać regularnie czy Warunki i Zasady uległy zmianie.
Please note, however, that if you choose to decrease your Spend Limit, the change will come into effect immediately, but if you choose to increase your Spend Limit, it will only increase after a so-called "cool off" period of 7 days.
Należy jednak pamiętać, że jeśli zdecydujesz się na obniżenie Limitu Wydatków, zmiana wejdzie w życie natychmiast, ale jeśli zdecydujesz się zwiększyć Limit Wydatków, zostanie on zmieniony po tak zwanym okresie "ochłodzenia", który trwa 7 dni. P.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.