Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
comic opera
Definitie
Vertaling van "comic opera" in Pools
Definitie NEW
To-morrow a new comic opera and a new ballet will be per- formed.
Jutro będzie nowa opera komiczna, i balet nowy.
A singspiel or a comic opera?
Singspiel czy opera komiczna?
Over the following months, he wrote tens of pieces, including six symphonies for chamber orchestra, a comic opera, and a singspiel.
W ciągu kolejnych miesięcy skomponował kilkadziesiąt utworów, m.in. 6 symfonii na orkiestrę kameralną, operę komiczną i singspiel.
He also composed a comic opera.
Komponował też opery komiczne.
His greatest success was with the comic opera originally entitled La casa disabitata, which was performed for many years in its revised form under the title I falsi monetari.
Jego największym sukcesem było napisanie opery komicznej pierwotnie zatytułowanej La casa disabitata, a pod zmienionym tytułem I falsi monetari.
In addition, it is possible to perceive some elements of comic opera in the male-voice quartet at the end of the second act; while the reference to the Passion play is obvious on the martyrdom figure of Grandier.
Ponadto można dostrzec niektóre elementy opery komicznej w kwartecie męsko-głosowym pod koniec drugiego aktu; podczas gdy odniesienie do zabawy pasyjnej jest oczywiste w przypadku postaci z gatunku Grandier.
Also recovered were two 1860 recordings of "Vole, petite abeille" ("Fly, Little Bee"), a lively song from a comic opera.
Znaleziono również dwa nagrania z 1860 roku z zapisem skocznej piosenki "Vole, petite abeille", pochodzącej z opery komicznej.
Formally speaking, it should count as a comic opera, but Stradella broke this convention.
Formalnie rzecz biorąc należy go zaliczyć do oper komicznych, ale Stradella przełamał tę konwencję.
Stradella wrote at least six baroque operas including a full-length comic opera Il Trespolo tutore.
Stradella napisał co najmniej sześć oper barokowych, w tym pełnowymiarową operę komiczną Il Trespolo tutore.
'On 3 December 1764 the two of them signed an agreement with the king in which they pledged to bring in and install a French comedy and an Italian comic opera with ballet in Warsaw.
Dnia 3 grudnia 1764 roku zawarli obydwaj umowę z królem, według której zobowiązują się sprowadzić i zainstalować w Warszawie komedię francuską i włoską operę komiczną z baletem.
Moniuszko met the librettist Jan Chêciñski (1826-1874), an actor, singer, stage director and dramaturg, when working on Verbum nobile. The concept for a new, wider-ranging comic opera was devised in 1861.
Librecistę Jana Chęcińskiego, aktora, śpiewaka, reżysera, dramaturga (1826-1874), poznał przy okazji Verbum nobile, projekt nowej, szerzej zakrojonej opery komicznej powstał zaś w roku 1861.
Opera Studio repertoire gave the lion's share to comic opera and operetta classics.
W repertuarze Studia Operowego przeważały opery komiczne i operetki klasyczne.
In 1966 he wrote his only opera L'hirondelle inattendue (The Unexpected Swallow), one-act comic opera referring to the traditions of vaudeville.
W 1966 roku napisał swoją jedyną operę, L'hirondelle inattendue (Bezdomną jaskółkę), jednoaktową operę komiczną, nawiązującą do tradycji wodewilu.
Synoniemen voor comic opera in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 23 ms.
