Only you're coming with me, where you belong.
Tyle tylko, że idziesz ze mną, gdzie twoje miejsce.
So that means you're coming with me, to the infirmary.
I'm not coming with you, so it doesn't matter.
Nie idę z tobą, więc to nie ma znaczenia.
If you're going after Lee, then I am coming with you.
Jeśli idziesz po Lee, to ja też idę z tobą.
He isn't coming with us to the party because he is busy.
Nie idzie z nami na imprezę, bo jest zajęty.
You're coming with me or I'll shoot you and the others.
Idziesz ze mną albo cię zastrzelę, ciebie i pozostałych.
You're coming with me, or this Xbox goes to charity.
Idziesz ze mną, albo Xbox poleci do jakiejś fundacji.
Really? You can forget all that because you're coming with me.
Naprawdę? Możesz o tym zapomnieć bo teraz idziesz ze mną.
You're coming with me or through that glass. Choose.
Łapy przy sobie! Idziesz ze mną albo przez okno. Wybieraj.
The team slacked off all season and got what was coming with last place.
Drużyna cały sezon się obijała i dostała za swoje, kończąc na ostatnim miejscu.
He ignored his health for decades and got what was coming with serious illness.
Przez dekady zaniedbywał zdrowie i dostał za swoje w postaci poważnej choroby.
Stop shillyshallying and decide whether you're coming with us or not.
Przestań się ociągać i zdecyduj, czy idziesz z nami, czy nie.
After ignoring every safety rule, the company got what was coming with lawsuits.
Po zignorowaniu wszystkich zasad bezpieczeństwa firma dostała za swoje w pozwach sądowych.