During the flight, the command module remained a safe haven for all crew members.
Podczas lotu moduł dowodzenia pozostawał bezpiecznym schronieniem dla wszystkich członków załogi.
For the first time since the accident, the command module will be operating on its own.
The command module was designed to withstand the harsh conditions of outer space.
Moduł dowodzenia został zaprojektowany tak, aby wytrzymać surowe warunki przestrzeni kosmicznej.
The command module is where astronauts control the spacecraft during their mission.
Moduł dowodzenia to miejsce, z którego astronauci sterują statkiem kosmicznym podczas misji.
And what was speculated was that a command module had detached itself... from the main ship and then somehow mysteriously become lost.
Podejrzewano, że moduł dowodzenia oderwał się od głównego kadłuba i zaginął w tajemniczych okolicznościach.
Do you know where the command module is?
Wiesz, gdzie jest moduł dowodzenia?
Proceed! Intruders attacking command module.
Wykonać! lntruzi atakują moduł dowodzenia.
We have an old Apollo command module in storage here at JSC.
W magazynie JSC mamy stary moduł dowodzenia Apollo.
I named the command module Cobb and the LEM Molly after you.
Nazwałam moduł dowodzenia Cobb, a moduł księżycowy Molly po tobie.
He flew the command module for Neil and Buzz.
Prowadził moduł dowodzenia dla Neila i Buzza.
Astronauts spent many hours training in a model of the command module.
Each flight requires extensive checks of the command module's systems before launch.
Searching for the command module seems more sentimental than scientific.
Wydaje mi się, że wyprawa po moduł jest bardziej sentymentalna niż naukowa.