We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dowodzony przez kapitana
dowódca kpt
dowodzony przez komandora
pod dowództwem kapitana
The ship commanded by Captain Grudzinski immersed and departed from the Estonian port.
Okręt dowodzony przez kapitana Grudzińskiego po wyjściu z portu zanurzył się i oddalił się od estońskiego portu.
The morale of the Germans was raised even further thanks to the information received on July 11th, which said that the U-Boot U-530 commanded by Captain Otto Wermuth had arrived in Argentine waters.
Morale Niemców zostały jeszcze bardziej podniesione dzięki informacji odebranej 11 lipca, mówiącej o tym, że U-Boot U-530 dowodzony przez kapitana Otto Wermutha wpłynął na argentyńskie wody.
Region V: Praga Centralna - commanded by captain Zygmunt Bobrowski pseudonym "Ludwik".
V rejon: Praga Centralna - dowódca kpt. Zygmunt Bobrowski ps. "Ludwik".
Region I: Nowe Bródno/ Pelcowizna - commanded by captain Zygmunt Pawlik pseudonym "Antoni".
I rejon: Nowe Bródno - Pelcowizna - dowódca kpt. Zygmunt Pawlik ps. "Antoni".
After sailing for some hours, Leopard, commanded by Captain Salusbury Pryce Humphreys, approached Chesapeake and hailed a request to deliver dispatches to England, a customary request of the time.
Po kilku godzinach żeglugi "Leopard", dowodzony przez komandora Salusbury'ego Humphreysa, zbliżył się do "Chesapeake" i zasygnalizował prośbę o dostarczenie przesyłek do Anglii, co w tamtych czasach było zwyczajowym zapytaniem.
When war was declared against Britain on 18 June 1812, Essex, commanded by Captain David Porter, made a successful cruise to the southward.
Gdy 18 czerwca USA wypowiedziały wojnę Wielkiej Brytanii "Essex", dowodzony przez komandora Davida Portera, odbywał rejs na południe.
Commanded by Captain Pike.
Dowodzony przez kapitana Pika.
Already on 23 October 1980, so only five months after the completion of the historic voyage, the "Gift of Przemysl" commanded by Captain Jaskuła with a crew of seven sailed for Buenos Aires.
Już 23.10.1980 roku, a więc zaledwie w 5 miesięcy po ukończeniu historycznego rejsu, "Dar Przemyśla" dowodzony przez kapitana Jaskułę z 7 osobową załogą popłynął do Buenos Aires.
A German army unit commanded by Captain Wichard von Alvensleben moved in to protect the prisoners.
Oddział dowodzony przez kapitana Wicharda von Alvenslebena został skierowany dla ochrony tychże.
The Enterprise. Commanded by Captain Christopher Pike.
Enterprise. Dowodzony przez Kapitana Pika.
The Enterprise... commanded by Captain Christopher Pike.
Enterprise. Dowodzony przez kapitana Pike'a.
The Klingon ship, commanded by Captain Koloth hails the Enterprise.
Statek Klingonów, dowodzony przez kapitana Kolotha, wywołuje Enterprise.
The Continental Navy xebec, Champion, commanded by Captain James Josiah, served in the Delaware River in a force composed of ships of the Continental and Pennsylvania State Navy during the American Revolution.
Dowodzony przez komandora Jamesa Josiaha, pływał na rzece Delaware w składzie sił Pennsylvania State Navy w czasie amerykańskiej rewolucji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.