It made a great impression on the imperator and he was promoted to the rank of commander-in-chief in his army.
To wywarło wielkie wrażenie na imperator i został awansowany do rangi głównodowodzący w armii.
Yan Hu Ba as the commander-in-chief colluded with his subordinates not to carry out military orders.
Wu Ba jako głównodowodzący wraz ze swymi podwładnymi nie wykonał naszych rozkazów.
Each commander-in-chief must understand the responsibilities that come with this role.
Każdy naczelny dowódca musi rozumieć odpowiedzialność, jaka wiąże się z tą rolą.
The newly appointed commander-in-chief addressed the troops with a motivational speech.
The commander-in-chief approved the redeployment strategy proposed by the intelligence team.
Naczelny dowódca zatwierdził strategię przemieszczenia sił zaproponowaną przez zespół wywiadowczy.
The commander-in-chief can call up troops from different regions if necessary.
Naczelny dowódca może w razie potrzeby zmobilizować oddziały z różnych regionów.
The commander-in-chief holds the highest rank in the military hierarchy.
Naczelny dowódca zajmuje najwyższe miejsce w hierarchii wojskowej.
There will be no commander-in-chief either, if you resign right now.
Nie będzie także naczelnego dowódcy, jeśli pan zrezygnuje.
As commander-in-chief, I need to be here to lead my men to victory.
Jako naczelny dowódca, muszę prowadzić swoich ludzi do zwycięstwa.
They need to see me, not her, being commander-in-chief of the armed forces.
Muszą mnie zobaczyć, nie ją, jako naczelnego dowódcę sił zbrojnych.
And the commander-in-chief needs to be protected.
A naczelny dowódca musi być chroniony.
Now does that mean that I am not fit to be commander-in-chief?
Czy teraz to znaczy, że nie jestem godzien być naczelnym dowódcą?
I'm here on behalf of the president and your commander-in-chief.
Wzywa mnie prezydent i naczelny dowódca.