The decision to court martial her was not taken lightly by the commanding officers.
Decyzja o postawieniu jej przed sądem wojskowym nie była podjęta lekko przez oficerów dowodzących.
It's not our policy to interfere with decisions made by commanding officers.
Nie mamy w zwyczaju ingerować w decyzje podejmowane przez dowódców.
When necessary, special agents will be called to action by their commanding officers.
Gdy zajdzie potrzeba, agenci specjalni zostaną wezwani do działania przez swoich dowódców.
Although you know what they say about commanding officers fraternizing with their subordinates.
Chociaż wiesz co mówią o dowódców bratanie z ich podwładnych.
The military's success relied heavily on the generalship of its commanding officers.
Sukces wojska w dużym stopniu opierał się na zdolnościach przywódczych dowódców.
You respect me like the rest of your commanding officers.
Masz mnie szanować jak resztę dowódców.
It's not our policy to interfere with decisions made by immediate commanding officers.
Nie mamy w zwyczaju ingerować w decyzje podejmowane przez dowódców.
We need to speak to our commanding officers, - find out what just happened.
Musimy porozmawiać z naszymi dowódcami, - dowiedzieć się, co się właśnie stało.
He's heartbroken that he let down his commanding officers and his loved ones, but he is determined to serve this country in ways outside the military, and I have every confidence he'll find a way to do that.
Jest załamany, że zawiódł swoich dowódców i swoich bliskich, ale jest zdeterminowany, aby służyć temu krajowi poza armią, i mam pełne zaufanie, że znajdzie sposób, aby to zrobić.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.