Once all players posted their ante, the game could officially commence.
Gdy wszyscy gracze wpłacili wpisowe, gra mogła się oficjalnie rozpocząć.
The grant agreement is signed and sealed, so research may commence immediately.
Umowa grantowa jest podpisana i opieczętowana, więc badania mogą rozpocząć się natychmiast.
These patients should commence treatment on the lowest dose available.
U pacjentów tych leczenie należy rozpoczynać od najniższej dostępnej dawki.
Otherwise, the evaluation shall not commence until the missing information is submitted.
W przeciwnym razie nie rozpoczyna się dokonywania oceny do momentu przedstawienia brakujących informacji.
The class will commence promptly at eight thirty each morning.
Zajęcia będą się zaczynać punktualnie o ósmej trzydzieści każdego ranka.
Ladies and gentlemen I shall commence the bidding at fifteen million dollars.
Panie i panowie, zaczynamy licytację od piętnastu milionów dolarów.
Repairs should commence as soon as may be following the safety inspection.
Naprawy powinny rozpocząć się tak szybko, jak to możliwe po inspekcji bezpieczeństwa.
In the coming days deliveries and erection of wind turbines will commence.
W najbliższych dniach rozpoczną się dostawy, a następnie montaż turbin wiatrowych.
Upon entry in the register, the agent may commence providing payment services.
Po wpisaniu do rejestru agent może rozpocząć świadczenie usług płatniczych.
Clear all personnel from target vehicle test zone... and commence firing.
Usunąć cały personel z strefy testu... i rozpocząć strzały.
All treatments should commence and end while the cells are growing exponentially.
Poddawanie działaniu substancji należy rozpocząć i zakończyć w momencie wykładniczego wzrostu komórek.
Amortisation should commence when the asset is available for use.
Amortyzację należy rozpocząć w momencie, gdy składnik aktywów jest gotowy do użycia.
The creditor can commence enforcement proceedings at any time during that period.
Wierzyciel może rozpocząć postępowanie wykonawcze w każdym momencie w trakcie trwania tego okresu.