Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commends the work
Vertaling van "commends the work" in Pools
wyraża uznanie dla pracy
uznaniem przyjmuje prace
pochwala pracę
Commends the work done by the EU Police Mission in supporting the development of a modern and efficient police force in BiH; takes the view that the future of that mission should also be considered in the light of the progress made in the police reform
wyraża uznanie dla pracy włożonej przez Misję Policyjną UE we wspieranie rozwoju nowoczesnych i skutecznych sił policyjnych w BiH; jest zdania, że przyszłość tej misji należy rozpatrywać w świetle postępów poczynionych w reformie policji
It commends the work of the UNHCHR Office in Colombia and calls on the Colombian government to implement its recommendations fully and quickly.
Wyraża uznanie dla pracy kolumbijskiego Biura Wysokiego Komisarza Narodów Zjednoczonych ds. Praw Człowieka (UNHCHR) i wzywa kolumbijski rząd do pełnego i szybkiego wprowadzenia w życie jego zaleceń.
Is pleased to note the sustained growth recorded by the Croatian economy; hopes that this growth will result in increased employment opportunities; commends the work carried out by HitroRez in reducing the administrative burden on business, and looks forward to similar results in other sectors
z zadowoleniem zauważa trwały wzrost odnotowany przez chorwacką gospodarkę; ma nadzieję, że wzrost ten przyczyni się do zwiększenia szans znalezienia zatrudnienia; pochwala pracę wykonaną w ramach projektu Hitrorez polegającą na redukcji obciążenia administracyjnego przedsiębiorców i oczekuje podobnych rezultatów w innych sektorach
The Council commends the work undertaken in the framework of the EU/Africa Partnership as a way forward for a coherent and holistic approach towards security and development challenges.
Rada z uznaniem przyjmuje prace podejmowane w ramach partnerstwa UE - Afryka i uważa je za krok ku spójnemu i całościowemu podejściu wobec wyzwań w dziedzinie bezpieczeństwa i rozwoju.
The EU commends the work of the Government of Southern Sudan, especially Vice-President Dr. Rieck Machar and of the UN Special Envoy Joaquim Chissano, who both have played a crucial role.
UE z uznaniem przyjmuje prace rządu południowego Sudanu, zwłaszcza wiceprezydenta Riecka Machara, i specjalnego wysłannika ONZ Joaquima Chissana, których rola okazała się kluczowa.
Commends the work carried out by UNRWA and, aware of the financial shortfall it will face before the end of this year, calls on the international donor community to honour its existing pledges and to increase further its contributions
pozytywnie ocenia prace UNRWA, a świadom deficytu finansowego, z którym agencja ta zmierzy się na koniec bieżącego roku, wzywa międzynarodową wspólnotę udzielającą pomocy, żeby dotrzymała złożonych zobowiązań i dodatkowo zwiększyła swoje składki
Commends the work of the agency in developing an online interactive risk assessment tool and its efforts through the Healthy Workplaces Campaign to strengthen risk prevention and promote sustainable and healthy workplaces
wyraża uznanie dla działań Agencji w zakresie przygotowania internetowego i interaktywnego narzędzia oceny ryzyka oraz jej starań w ramach kampanii "Zdrowe miejsca pracy" mających upowszechniać zapobieganie ryzyku i promować zrównoważone i zdrowe miejsca pracy.
Commends the work carried out by the EU-GCC Energy Expert Group, in particular on natural gas, energy efficiency and nuclear safety
składa wyrazy uznania dla prac prowadzonych przez zespół ekspertów ds. energii UE-RWPZ, w szczególności dotyczących gazu ziemnego, efektywności energetycznej i bezpieczeństwa jądrowego
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor commends the work in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 18 ms.
