Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commission's sixth framework programme
Vertaling van "commission's sixth framework programme" in Pools
szóstego programu ramowego Komisji Europejskiej
having regard to the research project into flood risk management under the Commission's sixth framework programme (2002-2006)
uwzględniając projekt badawczy w zakresie zarządzania ryzykiem powodzi w ramach Szóstego Programu Ramowego Komisji Europejskiej (2002-2006)
This is because, under the rules of the Commission's Sixth Framework Programme (FP6), commercial companies can claim 50% of their costs, while academic institutions can claim up to 75%.
Wynika to z zasad szóstego programu ramowego (6. PR) Komisji, zgodnie z którymi przedsiębiorstwa komercyjne mogą wnioskować o pokrycie 50 procent kosztów, natomiast instytucje akademickie mają prawo występować o maksymalnie 75 procent środków.
The EURITRACK project, funded under the European Commission's Sixth Framework Programme (FP6), aims to develop methods to increase security at seaports, by developing technologies to easily detect explosives or other threatening materials that may be in shipping containers.
Celem projektu EURITRACK, finansowanego w szóstym programie ramowym (6. PR) Komisji Europejskiej, jest opracowanie sposobów podniesienia stanu bezpieczeństwa w portach morskich przez rozwijanie technologii umożliwiających łatwe wykrywanie materiałów wybuchowych lub innych groźnych substancji, które mogą znajdować się w kontenerach przewożonych na statkach.
It was the aim of the award, supported by the European Commission's Sixth Framework programme (FP6), to attract outstanding young scientists from around the world to create their own research teams at European research centres.
Celem nagrody, wspieranej z szóstego programu ramowego (6PR) Komisji Europejskiej, było przyciągnięcie wybitnych młodych naukowców z całego świata, by umożliwić im tworzenie własnych zespołów badawczych w europejskich ośrodkach badawczych.
A pioneering study, funded under the European Commission's Sixth Framework Programme (FP6), has uncovered a way to turn waste carbon dioxide (CO2) into useful fuel.
W pionierskim badaniu finansowanym w szóstym programie ramowym (6. PR) Komisji Europejskiej opracowano sposób przekształcania odpadowego dwutlenku węgla (CO2) w użyteczne paliwo.
NEST was introduced in the Commission's Sixth Framework Programme (FP6), and was intended to enable the Commission to react to new scientific questions as they emerged.
Działanie NEST zapoczątkowano szóstym programem ramowym (6. PR) i miało ono umożliwić Komisji reagowanie na nowe zagadnienia naukowe w miarę ich pojawiania się.
The event is part of the CSR Platform project coordinated by EABIS and funded through the Commission's Sixth Framework Programme (FP6).
Wydarzenie jest częścią projektu platformy CSR, koordynowanego przez EABIS i finansowanego w szóstym programie ramowym (6. PR) Komisji Europejskiej.
NULIFE has a total budget of €8 million, €5 million of which comes from the EURATOM section of the Commission's Sixth Framework Programme (FP6).
Całkowity budżet NULIFE wynosi 8 milionów euro, z czego 5 milionów euro pochodzi z sekcji EURATOM szóstego programu ramowego Komisji (6. PR).
Participation is free, funded under the European Commission's Sixth Framework Programme (FP6)
Uczestnictwo jest nieodpłatne, finansowane z budżetu szóstego programu ramowego (6. PR) Komisji Europejskiej.
Its overall budget amounts to 12.8 million euro, from which 7.7 million euro is provided by the European Commission's Sixth Framework Programme for Research and Technological Development (FP6).
Ogólny budżet projektu wynosi 12,8 miliona euro, z czego 7,7 miliona euro pochodzi z szóstego programu ramowego Komisji Europejskiej w dziedzinie badań i rozwoju technologicznego (6. PR).
Part of the financing for the study came from the PLURIGENES ('Pluripotency associated genes to de-differentiate neural cells into pluripotent cells') project, which is funded under the Life Science Theme of the European Commission's Sixth Framework Programme (FP6).
Część środków na sfinansowanie badań pochodziła z projektu PLURIGENES (Geny powiązane z pluripotencją do od różnicowania komórek nerwowych w komórki pluripotencjalne), finansowanego w ramach tematu "Nauki przyrodnicze" Szóstego Programu Ramowego (6PR) Komisji Europejskiej.
The event is co-organised by the SERENITY project, funded under the European Commission's Sixth Framework Programme (FP6).
Współorganizatorem warsztatów jest projekt SERENITY finansowany w ramach Szóstego Programu Ramowego (6PR) Komisji Europejskiej.
EuroFIR is a five-year project funded by the European Commission's Sixth Framework Programme (FP6).
EuroFIR jest zaplanowanym na pięć lat projektem finansowanym w szóstym programie ramowym (6. PR) Komisji Europejskiej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 27 ms.
