Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commission implementing decisions
Vertaling van "commission implementing decisions" in Pools
decyzje wykonawcze Komisji
decyzjami wykonawczymi Komisji
decyzji wykonawczych Komisji
Subsequently, Commission Implementing Decisions (EU) 2016/2065, (EU) 2016/2086 and (EU) 2016/2085 were adopted following the notification of first outbreaks of highly pathogenic avian influenza of H5N8 subtype in Denmark, Sweden and the Netherlands.
Następnie przyjęto decyzje wykonawcze Komisji (UE) 2016/2065, (UE) 2016/2086 i (UE) 2016/2085 w następstwie zgłoszenia pierwszych ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5N8 w Danii, Szwecji i Niderlandach.
Declaration by the EFTA States to Decision of the EEA Joint Committee No 156/2014 of 9 July 2014 incorporating Commission Implementing Decisions 2013/280/EU and 2013/281/EU into the EEA Agreement
Deklaracja państw EFTA w sprawie decyzji Wspólnego Komitetu EOG nr 156/2014 z dnia 9 lipca 2014 r. uwzględniającej w Porozumieniu EOG decyzje wykonawcze Komisji 2013/280/UE oraz 2013/281/UE
Commission Implementing Decisions (EU) 2015/2055 and (EU) 2016/1183 provide that Greece and Bulgaria may carry out emergency vaccination of bovine animals kept on holdings in the vaccination zone as set out in Annex I to those Implementing Decisions.
Decyzje wykonawcze Komisji (UE) 2015/2055 i (UE) 2016/1183 stanowią, że Grecja i Bułgaria mogą prowadzić szczepienia interwencyjne bydła trzymanego w gospodarstwach w strefie szczepień określonej w załączniku I do tych decyzji wykonawczych.
'Commission Implementing Decisions 2012/627/EU, 2012/628/EU and 2012/630/EU of 5 October 2012 deal with equivalence for third countries. The incorporation of these Decisions is without prejudice to the scope of the EEA Agreement.'
"Decyzje wykonawcze Komisji 2012/627/UE, 2012/628/UE oraz 2012/630/UE z dnia 5 października 2012 r. dotyczą równoważności dla państw trzecich. Uwzględnienie tych decyzji jest bez uszczerbku dla zakresu Porozumienia EOG.".
Several Commission Implementing Decisions on protective measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza of H5N8 subtype in poultry in certain Member States have been adopted in response to the current epidemic.
W odpowiedzi na obecną epidemię przyjęto szereg decyzji wykonawczych Komisji w sprawie środków ochronnych w odniesieniu do ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5N8 u drobiu w niektórych państwach członkowskich.
The amounts in question were subject to a reduction under Article 41 of Regulation (EU) No 1306/2013, as ordered by Commission Implementing Decisions C(2014)3268 and C(2014)5156 for failure to comply with the time limits for mandatory verification.
Kwoty te były przedmiotem zmniejszenia zgodnie z art. 41 rozporządzenia (UE) nr 1306/2013, jak zarządzono w drodze decyzji wykonawczej Komisji C(2014) 3268 oraz decyzji wykonawczej Komisji C(2014) 5156 w związku z nieprzestrzeganiem terminów obowiązkowej weryfikacji.
This technology package is similar to the innovative technologies approved as an eco-innovation in Commission Implementing Decisions 2013/128/EU and 2014/128/EU.
Ten pakiet technologiczny jest podobny do innowacyjnych technologii zatwierdzonych jako ekoinnowacje decyzjami wykonawczymi Komisji 2013/128/UE i 2014/128/UE.
In particular, the Italian authorities have established protection, surveillance and further restricted zones and taken control, monitoring and preventive measures pursuant to Commission Implementing Decisions 2013/439/EU and 2013/443/EU.
W szczególności władze Włoch ustanowiły obszary zapowietrzone, obszary zagrożone i dalsze strefy zamknięte oraz wprowadziły środki w zakresie kontroli, monitorowania i zapobiegania na podstawie decyzji wykonawczych Komisji 2013/439/UE i 2013/443/UE.
Following the adoption of Commission Implementing Decisions 2012/64/EU, 2012/65/EU and 2012/66/EU of 2 February 2012 on the approval of three classification societies in accordance with Article 10 of Directive 2006/87/EC the necessary amendments to Annex VII to Directive 2006/87/EC should be made.
Po przyjęciu decyzji Komisji wykonawczych 2012/64/UE, 2012/65/UE oraz 2012/66/UE w sprawie uznania trzech instytucji klasyfikacyjnych zgodnie z art. 10 dyrektywy 2006/87/WE należy wprowadzić niezbędne zmiany w załączniku VII do dyrektywy 2006/87/WE.
Pursuant to Commission Implementing Decisions 2013/305/EU and 2013/328/EU establishing a specific control and inspection programme for the Baltic Sea and the North Sea respectively Member States inform the Commission on an annual basis.
Zgodnie z decyzjami wykonawczymi Komisji 2013/305/UE oraz 2013/328/UE ustanawiającymi indywidualny program kontroli i inspekcji odpowiednio w odniesieniu do Morza Bałtyckiego i Morza Północnego państwa członkowskie co roku przekazują Komisji informacje.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor commission implementing decisions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 25 ms.
