She feared that yielding to passion meant committing the sin of the flesh.
Bała się, że ulegnięcie namiętności oznacza popełnienie grzechu ciała.
Federal agents typically detain individuals suspected of committing serious crimes.
Agenci federalni zazwyczaj zatrzymują osoby podejrzane o popełnienie poważnych przestępstw.
Every time they plan an outing, he shrinks from committing.
Za każdym razem, gdy planują wyjście, on uchyla się od zobowiązań.
He was arrested after committing a criminal offence that shocked the entire community.
Został aresztowany po popełnieniu przestępstwa, które wstrząsnęło całą społecznością.
Life imprisonment serves as a warning to those considering committing serious crimes.
Dożywocie służy jako ostrzeżenie dla tych, którzy rozważają popełnienie poważnych przestępstw.
They accused their opponent of committing an abuse of process to gain advantage.
Oskarżyli swojego przeciwnika o popełnienie nadużycia procedury, aby uzyskać przewagę.
Her role was accessory, aiding the main suspect in committing the theft.
Jej rola była pomocnicza, wspierała głównego podejrzanego w popełnieniu kradzieży.
The criminal gained notoriety after committing a series of daring heists across the city.
Przestępca zyskał niesławę po popełnieniu serii śmiałych napadów w całym mieście.
After the confrontation, the defendant faced serious consequences for committing voluntary manslaughter.
Po konfrontacji, oskarżony stanął przed poważnymi konsekwencjami za popełnienie zabójstwa w afekcie.
The judge sentenced her to community service for committing petit larceny.
Sędzia skazał ją na prace społeczne za popełnienie wykroczenia przeciwko mieniu.
He claimed temporary insanity after committing voluntary manslaughter in a fit of rage.
Twierdził, że doznał chwilowego obłędu po popełnieniu zabójstwa w afekcie w porywie gniewu.
Retribution is often viewed as a way to discourage others from committing similar acts.
Kara jest często traktowana jako sposób na odstraszenie innych od popełnienia podobnych czynów.
Many young people face consequences for committing petty crime during a moment of impulse.
Wielu młodych ludzi ponosi konsekwencje za popełnienie drobnego wykroczenia pod wpływem impulsu.