In spring, the common beech develops fresh green leaves that are quite lovely.
Wiosną buk rozwija świeże zielone liście, które są zachwycające.
In winter, the common beech reveals its striking smooth gray bark.
Zimą buk odsłania swoją imponującą, gładką szarą korę.
Common Beech, European Beech green (Fagus sylvatica) shrub or tree height (cm): higher 200 cm
Buk Pospolity, Buk zielony (Fagus sylvatica) wysokość rośliny (cm): więcej 200 cm
In ancient cultures, the common beech was often associated with wisdom.
W starożytnych kulturach buk zwyczajny był często kojarzony z mądrością.
Our local forest has a lovely grove of common beech trees.
W naszym lokalnym lesie jest przepiękny zagajnik bukowy.
During a hike, we encountered a majestic common beech tree.
I love the texture of the common beech's smooth gray bark.
Uwielbiam fakturę gładkiej, szarej kory buka.
In autumn, the leaves of the common beech turn a beautiful golden color.
Jesienią liście buka przybierają piękny złoty kolor.
Landscape architects often recommend the common beech for parks.
Locals gathered around the common beech for shade on sunny days.
The flora of the Forest presents typical characteristics for the Northern Divide (according to Szafer's geographical - botanical division), which is marked, among other things, by the predominance of common spruce and lack of common beech.
Roślinność Puszczy posiada cechy charakterystyczne dla Działu Północnego (według podziału geobotanicznego Szafera), co zaznacza się między innymi przewagą świerka pospolitego i brakiem buka zwyczajnego.