Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
common fate
Definitie
Vertaling van "common fate" in Pools
Definitie NEW
As allies, they understood their common fate depended on mutual support.
Jako sojusznicy rozumieli, że ich wspólny los zależy od wzajemnego wsparcia.
Facing the upheaval, the residents acknowledged their common fate as neighbors.
W obliczu zamieszania mieszkańcy uznali, że jako sąsiedzi dzielą wspólny los.
The animals in the herd moved together, demonstrating a clear common fate.
Zwierzęta w stadzie poruszały się razem, demonstrując wyraźne wspólne przeznaczenie.
And now we also share a common fate.
A teraz nawet dzielimy wspólne przeznaczenie.
He added that his wish is for the four cemeteries to commemorate not only the massacre but also the common fate of nations harmed by totalitarianism.
Dodał, że bardzo by chciał, aby te cztery cmentarze upamiętniały nie tylko zbrodnię, ale także wspólnotę losów, narodów, dotkniętych przez totalitaryzm.
In his work Dygasiński often focused on topics of rural life and residents of small towns, highlighting the common fate of both, human and animal communities.
W swojej twórczości często poruszał tematykę życia mieszkańców wsi i małych miasteczek, podkreślając wspólnotę losów ludzi i zwierząt.
Community meetings helped the citizens recognize their common fate amid the crisis.
Spotkania społeczności pomogły obywatelom dostrzec, że w obliczu kryzysu dzielą wspólny los.
In nature, predators and prey embody a common fate in their survival instincts.
W naturze drapieżniki i ofiary ucieleśniają wspólny los w swoich instynktach przetrwania.
During the race, the athletes ran closely, feeling a sense of common fate.
Podczas wyścigu zawodnicy biegli blisko siebie, czując więź wspólnego losu.
Despite their differences, the community experienced a common fate during the economic downturn.
Mimo różnic, społeczność doświadczyła wspólnego losu podczas kryzysu gospodarczego.
Despite their diverse backgrounds, the students found a common fate in their struggles.
Pomimo różnorodnych korzeni, studenci odkryli, że łączy ich wspólny los w obliczu trudności.
During the festival, everyone felt a common fate in celebrating their culture.
W trakcie festiwalu wszyscy czuli, że łączy ich wspólny los w celebrowaniu swojej kultury.
In the dance performance, the dancers exhibited a common fate through synchronized movements.
W przedstawieniu tanecznym tancerze ukazywali wspólny los poprzez zsynchronizowane ruchy.
Uitdrukkingen met common fate: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor common fate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 22 ms.
