Vertaling van "common foreign security policy" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa
Strengthen implementation and enforcement of arms control and further improve capacity for full implementation of the Common Foreign Security Policy and European Security and Defence Policy.
Lepsze wdrażanie i egzekwowanie przepisów dotyczących kontroli zbrojeń oraz dalsze zwiększanie potencjału w celu pełnego wdrożenia wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa oraz europejskiej polityki bezpieczeństwa i obrony.
These include certain aspects of the Agreement concerning mobility and some other issues related to Justice, Freedom and Security (JLS) matters as well as to issues under the chapter dealing with the Common Foreign Security Policy (CSFP).
Są to m. in. pewne aspekty układu dotyczące mobilności oraz niektóre inne zagadnienia związane z obszarem sprawiedliwości, wolności i bezpieczeństwa oraz z kwestiami zawartymi w rozdziale dotyczącym wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa.
Calls on the Commission to put forward a proposal for a legislative framework for data protection, including the Common Foreign Security Policy, on the basis of Article 16 of the TFEU and without prejudice to the specific rules laid down in Article 39 TEU
wzywa Komisję do przedstawienia wniosku dotyczącego ustalenia ram prawnych w zakresie ochrony danych, z uwzględnieniem wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa, zgodnie z art. 16 TFUE i bez uszczerbku dla szczegółowych przepisów określonych w art. 39 TUE
EU Member states have committed themselves to a Common Foreign Security Policy for the European Union.
Państwa członkowskie UE zobowiązały się do prowadzenia wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa.
The treaty modifies the role of Secretary-General of the Council, who also becomes High Representative for Common Foreign Security Policy.
Traktat poszerza też rolę sekretarza generalnego Rady - staje się on również wysokim przedstawicielem do spraw wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa.
Calls on the Commission to put forward a proposal for a legislative framework for data protection, including the Common Foreign Security Policy, on the basis of Article 16 of the TFEU and without prejudice to the specific rules laid down in Article 39 TEU
wzywa Komisję do przedstawienia wniosku dotyczącego ustalenia ram prawnych w zakresie ochrony danych, z uwzględnieniem wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa, zgodnie z art. 16 TFUE i bez uszczerbku dla szczegółowych przepisów określonych w art. 39 TUE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.