We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wspólną płaszczyznę między
wspólnej płaszczyzny między
wspólną płaszczyznę porozumienia
wspólnego stanowiska między
płaszczyzny porozumienia między
The negotiators worked hard to establish common ground between the opposing parties.
Negocjatorzy ciężko pracowali, aby ustanowić wspólną płaszczyznę między przeciwnymi stronami.
In political discussions, he often served as the pacifier, finding common ground between rivals.
W dyskusjach politycznych często pełnił rolę mediatora, znajdując wspólną płaszczyznę między rywalami.
In negotiations, the prevailing strategy was to find common ground between both parties.
W negocjacjach, kluczową strategią było znalezienie wspólnej płaszczyzny między obiema stronami.
The mediator's goal was to depolarise the argument and find common ground between the parties.
Celem mediatora było złagodzenie napięcia w sporze i znalezienie wspólnej płaszczyzny między stronami.
An evener often mediates disputes to find common ground between opposing parties.
Mediator często pośredniczy w sporach, aby znaleźć wspólną płaszczyznę między stronami konfliktu.
She tactfully smoothed over the disagreement by finding common ground between the parties.
Taktownie załagodziła spór, znajdując wspólną płaszczyznę między stronami.
As an intermediator, his goal was to find common ground between opposing views.
Jako mediator, jego celem było znalezienie wspólnej płaszczyzny między przeciwnymi poglądami.
The negotiator adroitly found common ground between the two opposing sides.
Negocjator zręcznie znalazł wspólną płaszczyznę między dwiema stronami.
As a moderate, she seeks common ground between both political parties.
Jako osoba o umiarkowanych poglądach, dąży do znalezienia wspólnej płaszczyzny między obiema partiami politycznymi.
In discussions, the liberal conservative often finds common ground between opposing parties.
W dyskusjach osoba o centrowych poglądach często znajduje wspólny grunt między przeciwstawnymi stronami.
He finds a common ground between people who are different.
Potrafił znaleźć coś, co łączyło różnych ludzi.
The manager tried to find common ground between the marketing and sales teams.
Menedżer próbował znaleźć wspólny język między działem marketingu a działem sprzedaży.
The peace talks aimed to establish common ground between the warring factions.
Rozmowy pokojowe miały na celu ustanowienie płaszczyzny porozumienia między zwaśnionymi frakcjami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.