Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
common methodology
Vertaling van "common methodology" in Pools
a common methodology shall be established for the calculation of annual sales of portable batteries and accumulators to end-users by...
do dnia... zostanie ustanowiona wspólna metodologia obliczania rocznej sprzedaży baterii i akumulatorów przenośnych użytkownikom końcowym.
a common methodology shall be established for the calculation of annual sales of portable batteries and accumulators to end-users by... .
do... zostanie ustanowiona wspólna metodologia obliczania rocznej sprzedaży baterii i akumulatorów przenośnych użytkownikom końcowym.
Therefore, it is essential that counterparties report valuations of derivative contracts according to a common methodology.
W związku z tym konieczne jest, by kontrahenci zgłaszali wyceny kontraktów pochodnych dokonywane według wspólnej metodyki.
This involves standardised investigations in accordance with a common methodology, whereby deadlines for determining which state is going to conduct an investigation and for the submission of a final report must be laid down.
Oznacza to znormalizowane dochodzenia z zastosowaniem wspólnej metodyki, na podstawie której należy wyznaczać termin wskazania państwa, które będzie prowadzić dochodzenie i termin złożenia sprawozdania końcowego.
A common methodology is essential for comparing data in country reports.
Wspólna metodologia jest kluczowa dla porównania danych w sprawozdaniach krajowych.
Designing a common methodology for planning, reporting and monitoring broadband investments.
Opracowanie wspólnej metodologii planowania, raportowania i monitorowania inwestycji dotyczących sieci szerokopasmowych.
They are inextricably linked by a common methodology and content.
Są one nierozerwalnie związane wspólną metodologią i treścią.
The investigations have to follow a common methodology.
Dochodzenia te mają być prowadzone zgodnie ze wspólną metodologią.
Priority should be given to the development of a detailed common methodology for audits.
Priorytetem powinno być opracowywanie szczegółowej, wspólnej metodologii kontroli.
It sets out minimum requirements and a common methodology.
Ustanawia minimalne wymagania i wspólną metodologię.
Development of a common methodology and indicators to measure food waste
Opracowanie wspólnej metodologii i wskaźników umożliwiających pomiar marnotrawienia żywności
The framework will provide a limited set of common indicators and a common methodology.
Ramy te zapewnią ograniczoną liczbę wskaźników i wspólną metodologię.
This would be accompanied by a common methodology and a monitoring mechanism. 3.4
Realizacji tych działań powinno towarzyszyć wprowadzenie mechanizmu monitorowania i wspólnej metodologii.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor common methodology in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 233. Exact: 233. Verstreken tijd: 36 ms.
