Vertaling van "common myths" in Pools
The article aimed to clear up some common myths about nutrition.
Artykuł miał na celu wyjaśnienie niektórych powszechnych mitów na temat żywienia.
The book aims to refute common myths about healthy eating and dieting.
Książka ma na celu obalenie powszechnych mitów na temat zdrowego odżywiania i diet.
In his book, he sought to demolish common myths about nutrition.
W swojej książce chciał obalić powszechne mity na temat żywienia.
The documentary aimed to rebut common myths about climate change with scientific evidence.
Dokument miał na celu obalenie powszechnych mitów na temat zmian klimatycznych za pomocą dowodów naukowych.
Researchers often perpetrate studies to uncover the truth behind common myths and beliefs.
Naukowcy często przeprowadzają badania, aby odkryć prawdę stojącą za powszechnymi mitami i wierzeniami.
Vaccinal education is essential for dispelling common myths about immunizations.
Edukacja na temat szczepień jest kluczowa dla obalenia powszechnych mitów dotyczących immunizacji.
During the seminar, they managed to argue down many common myths.
Podczas seminarium udało im się obalić wiele powszechnych mitów.
Thanks to cross-checked information, we were able to dispel the common myths.
Dzięki zweryfikowanym informacjom udało nam się obalić powszechne mity.
It is one of the most common myths concerning plastic surgeries.
To jeden z najbardziej powszechnych mitów dotyczących operacji plastycznych.
Disproof of common myths can help inform the public more effectively.
Obalanie powszechnych mitów może pomóc w skuteczniejszym informowaniu społeczeństwa.
Recognising that this is a controversial issue, the module starts by providing answers to some common myths about parking, such that there is never "enough" parking, or that without free and plentiful parking, a city will suffer economically.
Uznajac, ze jest to kwestia kontrowersyjna, modul rozpoczyna sie od obalenia niektórych powszechnych mitów na temat parkowania, np. takich, iz nigdy nie jest "wystarczajaco" duzo przestrzeni parkingowej lub tez, ze bez duzego, bezplatnego parkingu miasto ucierpi pod wzgledem ekonomicznym.
Click on the image below to find out more about how sustainable our industry is along with specifics about our company's track record and future goals as well as to learn the truth behind some common myths and be reminded of some of the undeniable benefits of paper.
Kliknij na poniższy obrazek, aby dowiedzieć się o zrównoważonym rozwoju w naszej branży, zapoznać się z historią naszych działań i nasze cele na przyszłość, i poznać prawdę na temat pewnych powszechnych mitów oraz niezaprzeczalnych korzyści, związanych z papierem. O nas Ogólny zarys
Palkiewicz destroys the common myths about Dubai, showing the true face of the temple of luxury: the lack of civil liberties, repression and slavery working conditions for laborers.
Jacek Pałkiewicz obala powszechne mity, obnażając prawdziwe oblicze świątyni luksusu: brak swobód obywatelskich, represje i niewolnicze warunki pracy najemnych robotników.