Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
common specification
Vertaling van "common specification" in Pools
wspólnych wymogów
wspólną specyfikację dotyczącą
wspólnej specyfikacji
The provision of information and tickets for rail passengers should be facilitated by the adaptation of computerised systems to a common specification.
Dostarczanie informacji i wystawianie biletów pasażerom w ruchu kolejowym powinno być ułatwione poprzez dostosowanie systemów komputerowych do wspólnych wymogów.
The provision of information and tickets for rail passengers should be facilitated by the adaptation of computerised systems to a common specification.
Dostarczanie informacji i wystawianie biletów pasażerom powinno być ułatwione poprzez dostosowanie systemów komputerowych do wspólnych wymogów.
adopting a common specification of the national vehicle register provided for under Articles 14(4) and (5) of Directives 96/48/EC and 2001/16/EC
przyjmująca wspólną specyfikację dotyczącą krajowego rejestru pojazdów kolejowych określonego w art. 14 ust. 4 i 5 dyrektyw 96/48/WE i 2001/16/WE
2007/756/EC: Commission Decision of 9 November 2007 adopting a common specification of the national vehicle register provided for under Articles 14(4) and (5) of Directives 96/48/EC and 2001/16/EC (notified under document number C(2007) 5357)
Decyzja Komisji z dnia 9 listopada 2007 r. przyjmująca wspólną specyfikację dotyczącą krajowego rejestru pojazdów kolejowych określonego w art. 14 ust. 4 i 5 dyrektyw 96/48/WE i 2001/16/WE (notyfikowana jako dokument nr C(2007) 5357) (2007/756/WE)
The provision of information and tickets for international rail passengers should be facilitated by the adaptation of computerised systems to a common specification.
Dostarczanie informacji i wystawianie biletów pasażerom w międzynarodowym ruchu kolejowym powinno być ułatwione poprzez dostosowanie systemów komputerowych do wspólnych wymogów.
passengers should be facilitated by the adaptation of computerised systems to a common specification.
kolejowym powinno być ułatwione poprzez dostosowanie systemów komputerowych do wspólnych wymogów.
The European Vehicle Number has to be allocated according to the rules laid down in Commission Decision 2007/756/EC of 9 November 2007 adopting a common specification of the national vehicle register provided for under Articles 14(4) and (5) of Directives 96/48/EC and 2001/16/EC.
Europejski numer pojazdu należy przydzielić na zasadach określonych w decyzji Komisji 2007/756/WE z dnia 9 listopada 2007 r. przyjmującej wspólną specyfikację dotyczącą krajowego rejestru pojazdów kolejowych określonego w art. 14 ust. 4 i 5 dyrektyw 96/48/WE i 2001/16/WE).
Commission Decision 2007/756/EC of 9 November 2007 adopting a common specification of the national vehicle register provided for under Articles 14(4) and (5) of Directives 96/48/EC and 2001/16/EC is to be incorporated into the Agreement,
W Porozumieniu należy uwzględnić decyzję Komisji 2007/756/WE z dnia 9 listopada 2007 r. przyjmującą wspólną specyfikację dotyczącą krajowego rejestru pojazdów kolejowych określonego w art. 14 ust. 4 i 5 dyrektyw 96/48/WE i 2001/16/WE,
This is the most common specification because it avoids the need for floor track structures.
Jest to najbardziej powszechna specyfikacja, ponieważ pozwala uniknąć konieczności stosowania konstrukcji toru podłogowego.
can largely be described by a common specification, and
mogą być w znaczącym stopniu określone przez wspólną specyfikację oraz
The aeronautical data and aeronautical information referred to in points (a), (b) and (d) of the second subparagraph of Article 2(1) shall be formatted in accordance with a common specification, which shall
Dane i informacje lotnicze określone w art. 2 ust. 1 akapit drugi lit. a), b) i d) opracowuje się w formacie zgodnym ze wspólną specyfikacją, która
In order to lay down uniform provisions concerning the common specification of light source categories, a new resolution (R.E.) should be adopted.
Aby ustanowić jednolite przepisy dotyczące wspólnej specyfikacji kategorii źródeł światła, należy przyjąć nową rezolucję (R.E.).
EU Member States have until the end of 2010 to agree on a common specification for smart metering to provide consumers with better information and help them manage their energy consumption.
Państwa członkowskie UE mają czas do końca 2010 r., aby uzgodnić wspólną specyfikację dotyczącą inteligentnych systemów pomiarowych, dzięki którym konsumenci będą lepiej poinformowani i przygotowani do gospodarowania swoim zużyciem energii.
Synoniemen voor common specification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 22 ms.
