Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
community financing
Vertaling van "community financing" in Pools
finansowania wspólnotowego
wspólnotowe finansowanie
finansowanie przez Wspólnotę
finansowania przez Wspólnotę
finansowanie Wspólnoty
wspólnotowe środki finansowe
pomoc finansową Wspólnoty
finansowe Wspólnoty
finansowania europejskiego
finansowania WE
amount requested for community financing and its appropriateness as to expected results
wysokość kwoty finansowania wspólnotowego przedstawiona we wniosku i jej adekwatność do oczekiwanych wyników
As far as controls concern community financing the report shall indicate in particular
W zakresie, w jakim kontrole dotyczą finansowania wspólnotowego, w raporcie wskazuje się w szczególności
It would be advisable to consider the introduction of single Community financing for enterprises that are most effective for social cohesion.
Wskazane byłoby rozważenie wprowadzenia jednolitego wspólnotowego finansowania tych spośród przedsiębiorstw, które są najbardziej skuteczne z punktu widzenia spójności społecznej.
Multiannual indicative programmes shall set out the priority areas selected for Community financing, the specific objectives, the expected results and the performance indicators.
Orientacyjne programy wieloletnie określają priorytetowe dziedziny, wybrane do wspólnotowego finansowania, szczególne cele, oczekiwane wyniki i wskaźniki osiągnięć.
In my opinion, the budget is somewhat limited so I would repeat that I support full Community financing of such an ambitious scheme.
Moim zdaniem budżet jest trochę ograniczony, powtórzę więc, że popieram pełne finansowanie przez Wspólnotę tak ambitnego projektu.
Community financing shall notably be in the form of grants or risk capital.
Finansowanie przez Wspólnotę ma w znacznej mierze postać dotacji lub kapitału podwyższonego ryzyka.
Control samples for on-the-spot checks under this Regulation shall be selected by the competent authority on the basis of a risk analysis and - where controls specifically concern community financing - of representativeness of the aid applications submitted.
Próby kontrolne do celów kontroli na miejscu prowadzonych zgodnie z niniejszym rozporządzeniem są dobierane przez właściwy organ na podstawie analizy ryzyka oraz, jeżeli kontrole dotyczą w szczególności finansowania wspólnotowego, reprezentatywności złożonych wniosków o przyznanie pomocy.
the operations admitted to community financing are genuine and comply with the Community legislation.
działania dopuszczone do finansowania wspólnotowego są rzeczywiste i zgodne z prawodawstwem wspólnotowym.
These activities are to be implemented throughout the duration of Community financing.
Działania te należy realizować przez cały okres finansowania wspólnotowego.
Furthermore, Community financing will be three times higher than in the preceding period.
Ponadto poziom finansowania wspólnotowego będzie trzykrotnie wyższy niż w poprzednim okresie.
This advance shall be limited exclusively to the amount corresponding to that Community financing.
Zaliczka ta powinna ograniczać się wyłącznie do kwoty odpowiadającej finansowaniu wspólnotowemu.
Therefore, expenditure made without respecting deadlines for payments should be excluded from Community financing.
Dlatego też wydatki dokonane poza terminami płatności powinny zostać wyłączone z finansowania wspólnotowego.
In order to qualify for Community financing, applicants must demonstrate their technical and financial capacity.
W celu zakwalifikowania do finansowania wspólnotowego wnioskodawca musi wykazać zdolność techniczną i finansową.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor community financing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 425. Exact: 425. Verstreken tijd: 46 ms.
