We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Totalitarian systems have failed and this is a great victory for our community of values.
Systemy totalitarne upadły, a to wielkie zwycięstwo dla naszej wspólnoty wartości.
It is time to stand up for the foundations of our community of values in a positive sense.
Nadszedł czas, aby w pozytywny sposób wstawić się za fundamentami naszej wspólnoty wartości.
It is also a community of values, which we believe to be right.
To także wspólnota wartości, które akurat my uważamy za słuszne.
It embodies, as a community of values, this vision of freedom and justice.
Urzeczywistnia ona również, jako wspólnota wartości, wizję wolności i sprawiedliwości.
We are a community of values, based on solidarity, tolerance and respect for human rights.
Jesteśmy wspólnotą wartości, opierającą się na solidarności, tolerancji i poszanowaniu praw człowieka.
Building a community of values, avoiding conflicts, social dialogue, civil society - are just some of the issues raised.
Budowa wspólnoty wartości, unikanie konfliktów, dialog społeczny, wspólne inicjatywy obywatelskie - to tylko niektóre z postawionych tematów.
We are responsible for strengthening the community of values and the community based on law.
Jesteśmy odpowiedzialni za wzmocnienie wspólnoty wartości i wspólnoty opartej na prawie.
Europe is, after all, not just a community of interests, but also a community of values.
Europa jest bowiem ostatecznie nie tylko wspólnotą interesów, ale też wspólnotą wartości.
I would like to say a few words on the death penalty, because this is, of course, not acceptable for us according to our community of values.
Chciałabym wypowiedzieć się na temat kary śmierci, ponieważ oczywiście zgodnie z naszą wspólnotą wartości nie możemy jej zaakceptować.
We are united despite all our differences by our community of values, our common system of law, our political objectives.
Pomimo wszystkich różnic tym, co nas jednoczy, jest wspólnota wartości, wspólny system prawa i nasze cele polityczne.
A community of values or an "association to protect the common market"?
Wspólnota wartości czy "stowarzyszenie ochrony wspólnego rynku"?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.