We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
czas dojazdu do pracy
czas dojazdów
The concept of a microcity promotes sustainability and reduces commuting time.
Koncepcja mikromiasteczka promuje zrównoważony rozwój i skraca czas dojazdu do pracy.
Other factors were connected with work-life-balance - 80% of respondents indicated the possibility to balance work and private life, while 76% of respondents mentioned quite a surprising factor, namely commuting time.
Kolejne czynniki były związane właśnie z work-life-balance - 80% ankietowanych wskazało możliwość pogodzenia pracy z życiem prywatnym, a 76% zaznaczyło dość zaskakujący czynnik, a mianowicie czas dojazdu do pracy.
Online learning significantly reduces commuting time for busy students and professionals.
Nauka online znacząco zmniejsza czas dojazdów dla zapracowanych studentów i profesjonalistów.
On the one hand, working from home saves commuting time; on the other, blurs boundaries.
Z jednej strony praca z domu oszczędza czas dojazdów, z drugiej zaciera granice.
Commuting time can vary greatly depending on the closeness of your workplace.
Czas dojazdu do pracy może się znacznie różnić w zależności od bliskości miejsca pracy.
Centrally located offices can reduce commuting time for many employees.
Biura w dobrze skomunikowanych miejscach mogą skrócić czas dojazdu dla wielu pracowników.
Working from home is swings and roundabouts; you save commuting time, but feel isolated.
Praca z domu ma plusy i minusy; oszczędzasz dojazdy, ale czujesz się samotny.
She learns new languages during her commuting time, keeping productive.
Uczy się nowych języków podczas dojazdów, co pozwala jej być produktywną.
Hybrid working can reduce commuting time for employees significantly.
Praca hybrydowa może znacznie skrócić czas dojazdu pracowników do pracy.
Remote work policies cut both ways, saving commuting time but blurring work-life boundaries.
Zasady pracy zdalnej mogą mieć dwojaki skutek, oszczędzając czas dojazdu, ale zacierając granice między pracą a domem.
Aim to provide more detail on the place of work and on the commuting time expressed as the time required to get from home to work.
Cel przekazać bardziej szczegółowe informacje na temat miejsca pracy i czasu dojazdu wyrażonego jako czas niezbędny na przejazd z miejsca zamieszkania do miejsca pracy.
256 minute shorter average commuting time.
256 minute krótszy średni czas dojazdu.
To ensure that employees come to work on time and make the process as easy as possible, we try to offer accommodation close to the place of employment and, thus, shorten the commuting time.
Dbając o to, aby pracownik stawiał się w pracy na czas i aby nie przysparzało mu to zbyt dużo trudu, staramy się o to, żeby zakwaterowanie znajdowało się w pobliżu miejsca zatrudnienia, ograniczając czas przejazdu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.