Download for Windows Premium
Publiciteit
comparable level of protection

Vertaling van "comparable level of protection" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
porównywalnego poziomu ochrony
Approximation of the legislation of the Member States in this field is therefore an essential prerequisite in order to ensure a higher, more equivalent and comparable level of protection necessary for the proper functioning of the internal market.
Zbliżenie ustawodawstw państw członkowskich w tej dziedzinie jest zatem podstawowym warunkiem zapewnienia wyższego, w większym stopniu równoważnego oraz porównywalnego poziomu ochrony niezbędnego dla właściwego funkcjonowania rynku wewnętrznego.
Philips requires these service providers to provide a comparable level of protection of your personal data as Philips provides, to only process your personal for the specific purposes mentioned above, to have access to the minimum amount of data they need to deliver a specific service.
Philips wymaga, aby ci usługodawcy zapewnili poziom ochrony Twoich danych osobowych porównywalny z poziomem zapewnianym przez Philips, przetwarzali Twoje dane osobowe wyłącznie w wyżej wspomnianych celach i mieli dostęp do minimalnej ilości danych, których potrzebują do dostarczenia konkretnej usługi.
MIFID specifies detailed rules concerning the manner of conducting activity by investment companies, especially in the case of provision of cross-border services, due to which investors may expect the same or at least comparable level of protection within the area of the whole European Union.
MIFID określa szczegółowe zasady dotyczące sposobu prowadzenia działalności przez firmy inwestycyjne, szczególnie w przypadku świadczenia usług transgranicznych, dzięki czemu inwestorzy mogą spodziewać się takiego samego lub przynajmniej podobnego poziomu ochrony w całej Unii Europejskiej.
An adequacy decision is taken by the Commission establishing that a third country provides a comparable level of protection of personal data to that in the European Union, through its domestic laws or its international commitments.
Komisja wydaje decyzję w sprawie odpowiedniej ochrony danych osobowych, gdy ustali, że państwo trzecie zapewnia - poprzez swoje prawo krajowe lub w drodze zobowiązań międzynarodowych - poziom ochrony danych osobowych porównywalny z poziomem ochrony w Unii Europejskiej.
We also inform you that your personal data may be accessed for the purposes specified above by different Spanish Tourist Offices, even in cases where they are located in countries which may not offer a comparable level of protection to that guaranteed by Spanish legislation.
Z drugiej strony informujemy, że dane osobowe użytkownika mogą zostać udostępnione w wyżej wymienionym celu Hiszpańskim Biurom Turystycznym, nawet wtedy, gdyby znajdowały się w krajach, które nie gwarantują poziomu ochrony porównywalnego do tego, którego udziela nasze ustawodawstwo.
whereas, therefore, by means of the internal controls that Member States apply on the basis of national rules consistent with existing Community and any relevant international requirements, Member States continue to ensure a comparable level of protection within their territories
Państwa Członkowskie zapewniają niezmiennie porównywalny poziom ochrony poprzez wewnętrzne kontrole przeprowadzane przez Państwa Członkowskie na swoich terytoriach na podstawie przepisów krajowych zgodne z istniejącymi wspólnotowymi i międzynarodowymi wymogami
whereas, therefore, by means of the internal controls that Member States apply on the basis of national rules consistent with existing Community and any relevant international requirements, Member States continue to ensure a comparable level of protection within their territories
dlatego poprzez wewnętrzne środki kontroli, które stosują Państwa Członkowskie na podstawie przepisów krajowych, zgodnych z obowiązującymi wspólnotowymi wymaganiami oraz wszelkimi właściwymi wymaganiami międzynarodowymi, Państwa Członkowskie nadal zapewnią na swoich terytoriach porównywalny poziom bezpieczeństwa
The Federation of German Industries (BDI) points out that mutual recognition requires complex reviews and agreements on both sides of the Atlantic, and a comparable level of protection.
Federacja Niemieckich Przedsiębiorstw (BDI) podkreśla, ze wspólne uznanie wymaga przeprowadzenia kompleksowego przeglądu i porozumień po obu stronach Atlantyki, a także porównywalnego poziomu ochrony.
The Myszkowski Transposition provides a quite comparable level of protection as the Columnar Transposition.
Szyfr Myszkowskiego zapewnia podobny poziom zabezpieczeń co Kolumnowy Szyfr Przestawieniowy.
Approximation of the legislation of the Member States in this field is therefore an essential prerequisite in order to ensure a higher, more equivalent and comparable level of protection necessary for the proper functioning of the internal market.
Zbliżenie ustawodawstw państw członkowskich w tej dziedzinie jest zatem podstawowym warunkiem zapewnienia wyższego, w większym stopniu równoważnego oraz porównywalnego poziomu ochrony niezbędnego dla właściwego funkcjonowania rynku wewnętrznego.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 24 ms.