The second perspective is the development of the methodology of comparative analyses in archaeology.
Drugą płaszczyzną jest rozwój metodologii analiz porównawczych w archeologii.
Scope of methods for internal capital assessment on subsidiary level comprises models of value/ earnings at risk, regulation methods and comparative analyses.
Zakres metod szacowania kapitału wewnętrznego na poziomie podmiotu obejmuje modele wartości zagrożonej, metody regulacyjne oraz analizy porównawcze.
The article reviews theoretical concepts concerning business relationships and the typologies of national cultures most often used in comparative analyses in the field.
W artykule dokonano przeglądu koncepcji dotyczących relacji przedsiębiorstw oraz najpowszechniej używanych w analizach porównawczych typologii kultur narodowych.
Optional generation of reports and comparative analyses of milk yields of one cow, a group of cows, or the entire herd.
Możliwość generowania raportów i analiz porównawczych mleczności krowy, grupy krów lub całego stada.
Providing comparative analyses within prices, legislation and other issues which are significant for consumers
Dostarczanie analiz porównawczych w zakresie cen, legislacji i innych kwestii istotnych dla konsumentów
Preparation of comparative analyses in the context of employee costs, administrative obligations and legal requirements.
Przygotowanie analiz porównawczych w kontekście kosztów pracowniczych, obowiązków administracyjnych oraz wymogów prawnych
The module allows to make better use of the enterprise's capital by utilizing comparative analyses that use data about efficiency of the whole process.
Umożliwia lepsze wykorzystanie kapitału przedsiębiorstwa poprzez zastosowanie analiz porównawczych wykorzystujących dane o wydajności całego procesu.
Quantitative and qualitative comparative analyses of advertisements
ilościowa i jakościowa analiza porównawcza reklam klienta i jego konkurencji
We have conducted several dozen comparative analyses, including benchmarking analyses, and the so-called conformity descriptions.
Wykonaliśmy kilkadziesiąt analiz porównawczych, w tym analiz benchmarkingowych oraz tzw. opisów zgodności.
Although the conducted multi-faceted comparative analyses do not have a direct impact on the rationality of public spending, they can provide valuable guidance on spending policy of other local governments.
Prowadzone szerokowątkowe analizy porównawcze pomimo, że nie mają bezpośredniego wpływu na racjonalność dokonywanych wydatków publicznych, to jednak mogą dostarczyć cennych wskazówek o polityce wydatkowej innych samorządów.
However, these statistics should take into account the statistical bias stemming from the use of unrepresentative samples of the population, in this case third country nationals, and not draw any conclusions in comparative analyses.
Jednak statystyki te powinny uwzględniać błędy statystyczne wynikające z wykorzystywania niereprezentatywnych próbek populacji, w tym przypadku obywateli państw trzecich, i nie prowadzić do jakichkolwiek wniosków w ramach analizy porównawczej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.