Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
comparative assertions
Geflecteerde vorm van comparative assertion
Vertaling van "comparative assertions" in Pools
twierdzenia o charakterze porównawczym
potrzeby twierdzeń o charakterze porównawczym
twierdzeń o charakterze porównawczym przeznaczonych
Comparisons or comparative assertions intended to be disclosed to the public
Porównania lub twierdzenia o charakterze porównawczym przeznaczone do podania do wiadomości publicznej
As required by ISO 14044:2006, for any comparative assertions intended to be disclosed to the public, it shall be carefully considered whether any differences in data quality and methodological choices used to model the compared organisations may influence the comparability of the outcomes.
Zgodnie z wymogami ISO 14044:2006 w przypadku każdego twierdzenia o charakterze porównawczym przeznaczonego do podania do wiadomości publicznej musi nastąpić dokładne rozważenie, czy jakiekolwiek różnice w jakości danych lub wyborach metodologicznych zastosowanych na potrzeby modelowania porównywanych organizacji mogą mieć wpływ na porównywalność wyników.
"An analysis of results for sensitivity and uncertainty shall be conducted for studies intended to be used in comparative assertions intended to be disclosed to the public."
"Analiza wyników dla oceny wrażliwości i niepewności musi być przeprowadzona w odniesieniu do badań przeznaczonych do wykorzystania na potrzeby twierdzeń o charakterze porównawczym przeznaczonych do podania do wiadomości publicznej".
PEF studies may be carried out in the absence of PEFCRs if they are not intended for use in making comparative assertions intended to be disclosed to the public.
W przypadku braku zasad dotyczących kategorii śladu środowiskowego produktu badania śladu środowiskowego produktu można przeprowadzać, jeśli nie są one przeznaczone do wykorzystania na potrzeby twierdzeń o charakterze porównawczym przeznaczonych do podania do wiadomości publicznej.
For comparative assertions, the above eight criteria shall be addressed
Twierdzenia o charakterze porównawczym muszą uwzględniać powyższe osiem kryteriów.
OEF studies to support comparative assertions intended to be disclosed to the public shall be based both on this OEF Guide AND related OEFSRs.
Badania śladu środowiskowego organizacji przeprowadzane na potrzeby twierdzeń o charakterze porównawczym przeznaczonych do podania do wiadomości publicznej muszą być przeprowadzane w oparciu o niniejszy przewodnik dotyczący śladu środowiskowego organizacji ORAZ powiązane zasady sektorowe dotyczące śladu środowiskowego organizacji.
Comparative assertions (as defined by ISO 14044) are not supported.
Twierdzenia o charakterze porównawczym (zgodne z definicją w ISO 14044) nie są uwzględnione.
Including comparative assertions with additional requirements.
Uwzględnienie twierdzeń o charakterze porównawczym wraz z dodatkowymi wymogami.
Encourage 3rd party critical reviews for comparative assertions and other external applications.
Zachęca się do dokonywania przez osobę trzecią krytycznego przeglądu twierdzeń o charakterze porównawczym i innych zastosowań zewnętrznych.
No, it will be publically available but it is not intended to be used for comparisons or comparative assertions.
Nie dotyczy - badanie będzie powszechnie dostępne, ale ma nie być wykorzystywane do porównań lub twierdzeń o charakterze porównawczym.
This is, for example, the case for the management of improved environmental performance as well as for making comparisons or comparative assertions.
Taka sytuacja ma miejsce na przykład w przypadku zarządzania zwiększoną efektywnością środowiskową, a także w przypadku porównań i twierdzeń o charakterze porównawczym.
Whether the study is intended for comparison or for comparative assertions to be disclosed to the public
określenie, czy badanie ma być wykorzystywane na potrzeby porównań lub twierdzeń o charakterze porównawczym przeznaczonych do podania do wiadomości publicznej
The OEFSR shall describe the uncertainties common to the sector and should identify the range in which results could be seen as not being significantly different in comparisons or comparative assertions.
W zasadach sektorowych powinien zostać także określony przedział, w jakim wyniki wykorzystane w porównaniach i twierdzeniach o charakterze porównawczym mogą być postrzegane jako niewystarczająco różne.
Synoniemen voor comparative assertions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 26 ms.
