Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compared with other forms
Vertaling van "compared with other forms" in Pools
w porównaniu z innymi formami
Thanks to the cooperation of professional travel agents with the best shipping companies, cruises - compared with other forms of recreation - has the highest percentage of satisfied tourists.
Dzięki współpracy fachowych biur podróży z najlepszymi armatorami, rejsy - w porównaniu z innymi formami wypoczynku - mają najwyższy procent zadowolonych turystów.
The proportion of journeys made by car has increased slightly since 2008 - compared with other forms of road transport (such as coaches and buses).
Od 2008 r. nieznacznie wzrósł odsetek podróży samochodem w porównaniu z innymi formami transportu drogowego (np. autokarami i autobusami).
The main problem of current physical education is its low attractiveness as compared with other forms of activity available for youth, such as those offered by new technologies.
Obecnie najistotniejszym problemem wychowania fizycznego jest jego mała atrakcyjność w stosunku do innych form aktywności dostępnych dla młodzieży, takich jak nowoczesne technologie.
In many ways, the fact that changes may be made to the original is what makes OER - compared with other forms of copyrighted materials - especially useful to programme developers.
Na wiele sposobów fakt, że w oryginalnych materiałach można dokonywać zmian jest czynnikiem, który sprawia, że OZE - w porównaniu z materiałami chronionymi prawem autorskim - są szczególnie przydatne dla osób rozwijających programy nauczania.
The study presents the principles of depositing free funds in banks by local authority units, compared with other forms of their investment permitted by the Public Finance Act.
Opracowanie prezentuje zasady lokowania wolnych środków przez jednostki samorządu terytorialnego w bankach na tle innych, dopuszczalnych przez ustawę o finansach publicznych, form ich lokowania.
Tamara Galbarczyk: Bank credits for companies as compared with other forms of external funding
Tamara Galbarczyk: Kredyty bankowe dla przedsiębiorstw na tle innych form finansowania zewnętrznego
Compared with other forms of transport, the aviation sector has the fewest accidents to report.
W porównaniu z innymi środkami transportu, w komunikacji powietrznej odnotowuje się najmniej wypadków.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 21 ms.
