Despite the weather, the compass dial remained a reliable navigation tool.
Mimo niesprzyjającej pogody, tarcza kompasu pozostała niezawodnym narzędziem nawigacyjnym.
A faulty compass dial can lead you in the wrong direction quickly.
A compass dial is essential for navigation in unfamiliar areas.
In sailing, the compass dial helps to steer the boat accurately.
W żeglarstwie tarcza kompasu pomaga precyzyjnie sterować łodzią.
The compass dial should move counterclockwise for accurate navigation.
Tarcza kompasu powinna poruszać się w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara dla dokładnej nawigacji.
He adjusted the compass dial, ensuring it was calibrated correctly.
Wyregulował różę kierunków, upewniając się, że jest prawidłowo skalibrowana.
He glanced at the compass dial to check our direction during the hike.
Podczas wędrówki zerknął na tarczę kompasu, by sprawdzić nasz kierunek.
He used the compass dial to find his way back to the campsite.
Użył róży wiatrów, aby odnaleźć drogę powrotną do obozowiska.
Each time we paused, I checked the compass dial for reassurance.
Za każdym razem, gdy robiliśmy przerwę, sprawdzałem tarczę kompasu dla pewności.
After studying the compass dial, we decided to head west.
Po dokładnym przestudiowaniu róży wiatrów, zdecydowaliśmy się skierować na zachód.
Navigators rely on the compass dial for precise course adjustments.
Nawigatorzy polegają na róży wiatrów przy dokładnym korygowaniu kursu.
To confirm the compass precision you can check the sun icon on the compass dial.
Aby potwierdzić dokładność kompasu można sprawdzić ikonę słońce na tarczy kompasu.
Rotate the map and compass together until the moving red orienting arrow is inside the red outline of an arrow on the compass dial.
Obróć mapę i kompas razem, aż czerwona strzałka orientacji znajduje się wewnątrz czerwonego obrysu strzałki na tarczy kompasu.