Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compassionate
Vertaling van "compassionate" in Pools
Vervoegen
wyrozumiałym
troskliwej
wrażliwym
Our community thrives when everyone acts in a compassionate way towards each other.
Nasza społeczność prosperuje, gdy wszyscy zachowują się wobec siebie w sposób współczujący.
She wrote a compassionate letter to the shelter, offering her support and time.
Napisała współczujący list do schroniska, oferując swoje wsparcie i czas.
Their conscious uncoupling story inspired other couples to consider more compassionate ways of separating.
Historia ich rozstania w zgodzie zainspirowała inne pary do bardziej empatycznego rozstawania się.
Finding a compassionate primary care physician makes healthcare less stressful.
Znalezienie empatycznego lekarza rodzinnego sprawia, że opieka zdrowotna jest mniej stresująca.
His compassionate approach to parenting earned him respect among other fathers.
Jego współczujące podejście do rodzicielstwa przyniosło mu szacunek wśród innych ojców.
Being compassionate can significantly improve the morale of a troubled workplace.
Bycie współczującym może znacząco poprawić morale w trudnym miejscu pracy.
The coach's compassionate feedback helped players grow and improve their skills.
Współczująca opinia trenera pomogła zawodnikom rozwijać się i poprawiać umiejętności.
The doctor was praised for her compassionate care during long hospital stays.
Lekarz został pochwalony za współczującą opiekę podczas długich pobytów w szpitalu.
Finding a compassionate companion can make all the difference during tough times.
Znalezienie współczującego towarzysza może zrobić ogromną różnicę w trudnych chwilach.
The compassionate nurse was a devil in disguise, deliberately mistreating elderly patients.
Współczująca pielęgniarka była wilkiem w owczej skórze, celowo źle traktując starszych pacjentów.
Even in tough situations, it's important to remain kind and compassionate.
Nawet w trudnych sytuacjach ważne jest, by pozostać życzliwym i współczującym.
His compassionate response to the homeless man touched many hearts in the crowd.
Jego współczująca reakcja na bezdomnego poruszyła wiele serc w tłumie.
Despite her sharp tongue, she remained pure of heart and deeply compassionate.
Mimo ostrego języka pozostała o dobrym sercu i głęboko współczująca.
Uitdrukkingen met compassionate: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
compassionate leave n.
urlop okolicznościowy
"She took compassionate leave to care for her sick father."
on compassionate grounds adv.
ze względów humanitarnych
"He was released from prison on compassionate grounds due to his illness."
compassionate use n.
użycie litościwe
"The compassionate use program allowed her to access experimental treatments."
Synoniemen voor compassionate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1677. Exact: 1677. Verstreken tijd: 43 ms.
