Give the tariff heading or subheading of the compensating products as shown on the authorisation.
List of compensating products subject to the import duties appropriate to them
no export refund has been set for the compensating products.
dla produktów kompensacyjnych nie został wyznaczony zwrot wywozowy.
an export refund or tax has been set for the compensating products.
refundacja wywozowa lub kwota podatku została ustalona dla produktów kompensacyjnych
A prior authorization can only concern one category of compensating products and one specified third country.
Pozwolenie uprzednie może dotyczyć tylko jednej kategorii produktów kompensacyjnych oraz jednego określonego państwa trzeciego.
Secondary compensating products that constitute waste scrap, residues, offcuts and remainders shall be deemed to be included.
Wtórne produkty kompensacyjne, które stanowią odpady, pozostałości, ścinki i resztki są uznane za włączone.
An authorisation shall be granted only where the applicant has the intention of re-exporting or exporting main compensating products.
Zezwolenie jest wydawane jedynie wtedy, gdy wnioskodawca ma zamiar dokonać powrotnego wywozu lub wywozu głównych produktów kompensacyjnych.
Give the description of the compensating products in accordance with the terms of the authorization.
Podać opis produktów kompensacyjnych zgodnie z warunkami pozwolenia.
That period shall take account of the time required to carry out the processing operations and dispose of the compensating products.
Termin ten wyznaczany jest z uwzględnieniem czasu niezbędnego na przeprowadzenie procesu uszlachetnienia i zbyt produktów kompensacyjnych.
alllow the compensating products to be reimported in several consignments
zezwolić na powtórny przywóz produktów kompensacyjnych w kilku przesyłkach
The office of discharge shall indicate the quantity of compensating products and the date of acceptance.
Urząd zamknięcia wskazuje ilość produktów kompensacyjnych i datę akceptacji.
indicate and justify export opportunities for the compensating products.
podaj i uzasadnij możliwości wywozu produktów kompensacyjnych.
Import duties and taxes applicable to compensating products
Należności celne przywozowe i podatki stosowane wobec produktów kompensacyjnych