Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
competing bids
Vertaling van "competing bids" in Pools
konkurencyjne oferty
ofert konkurencyjnych
inne oferty
I'll get you competing bids within an hour.
Dam wam konkurencyjne oferty w ciągu godziny.
A higher bid and budget will produce faster results, as you will be outbidding competing bids.
Wyższa stawka i budżet przynoszą szybsze wyniki, ponieważ przebijesz konkurencyjne oferty.
It is possible for a bidder to determine their position in a classification against competing bids in each of the auction rounds.
W każdej z rund aukcyjnych oferent ma możliwość ustalenia swojej pozycji w klasyfikacji w porównaniu do ofert konkurencyjnych.
The identity of competing bids is confidential.
Tożsamość ofert konkurencyjnych jest poufna.
I've got three competing bids in already.
Mam już trzy inne oferty.
What? - I thought it was strange how often you accepted Siwanoy's bids for construction jobs around the county, especially when there were competing bids that were lower.
Co? - Myślałem, że to dziwne, jak często akceptował pan oferty Siwanoy na roboty budowlane w całym hrabstwie, zwłaszcza gdy inne oferty które były niższe.
Therefore, the price at which the assets were transferred was not the result of a comparison of several competing bids.
Cena, po której dokonano zbycia, nie była zatem wynikiem konfrontacji kilku konkurencyjnych ofert.
The procurement report submitted to the tender committee points out that two competing bids were submitted.
W sprawozdaniu z postępowania przekazanym komisji przetargowej wskazano, że złożone zostały dwie konkurencyjne oferty.
And if more potential bidders can rely on the same capacity in order to qualify for the tender, the contracting authority should receive a greater number of competing bids.
Skoro więcej podmiotów może polegać na określonym potencjale potrzebnym do wzięcia udziału w postępowaniu, to w efekcie zamawiający uzyska większą liczbę konkurencyjnych ofert.
After careful consideration of all the competing bids, our CEO decided to use... his own services.
Po dokładnej analizie wszystkich ofert konkurencyjnych, nasz CEO postanowił skorzystać... ze swoich własnych usług.
Subsequent purchases increased NASDAQ's stake to 25.1%, holding off competing bids for several months.
Późniejsze nabytki zwiększyły udziały NASDAQ do 25.1%, skutecznie powstrzymując konkurencyjne oferty przez kilka miesięcy.
All participants (banks, market makers and retail traders) trade against each other by sending competing bids and offers into the system.
Wszyscy uczestnicy (banki, animatorzy rynku oraz handlowcy detaliczni) handlują przeciwko sobie, wysyłając konkurujące oferty do systemu.
I have two competing bids from jilted investors.
Mam dwóch licytujących inwestorów.
Synoniemen voor competing bids in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 19 ms.
