Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

competition entries

Geflecteerde vorm van competition entry

Vertaling van "competition entries" in Pools

prac konkursowych

prace konkursowe

zgłoszenia konkursowe

In the case of publishing the competition entries, the authorship of the entry will be marked as indicated by the author.

Przy publikowaniu prac konkursowych autorstwo pracy będzie oznaczane zgodnie ze wskazaniem autora.

The teaching and learning resources and the online activities are intended to help students prepare competition entries representing their view on energy efficiency, energy savings and/or renewable energy solutions.

Materiały źródłowe do nauczania i uczenia się i działania on-line są skierowane do pomocy studentom w przygotowaniu prac konkursowych, aby zaprezentowali swój pogląd na temat efektywności wykorzystania energii, sposobów jej oszczędzania i/lub rozwiązań dotyczących energii alternatywnej.

As part of the anniversary edition of the event, competition entries were prepared using modern technology offered by dynamic media.

W jubileuszowej edycji prace konkursowe przygotowano z zastosowaniem nowoczesnej technologii jaką oferują media dynamiczne.

One assumes that the competition entries shall consider the particular character of the place which combines unique natural values with an unusual spatial context and specific form of its use.

Zakłada się, że prace konkursowe uwzględniać będą szczególny charakter tego miejsca, łączącego unikalne walory przyrodnicze z wyjątkowym kontekstem przestrzennym i nieszablonową formą jego użytkowania.

The first question asked the judges to explain the quality they found most important when assessing competition entries.

Pierwsze pytanie do jurorów dotyczyło najważniejszej cechy, którą biorą pod uwagę, oceniając zgłoszenia konkursowe.

This means that different types of information such as name and contact details, IP addresses, competition entries, purchase history, case information and photographs constitute personal data.

Oznacza to, że różne rodzaje informacji, takie jak imię i nazwisko oraz dane kontaktowe, adresy IP, zgłoszenia konkursowe, historia zakupów, informacje dotyczące sprawy i fotografie, stanowią dane osobowe.

Teachers are encouraged to organise one to several lessons focusing on the competition themes to ensure a good amount of preparation time for the competition entries which embed the students' views on the project themes.

Nauczyciele są zachęceni do zorganizowania jednej czy kilku lekcji, ukierunkowanych na tematy konkursowe aby zagwarantować wystarczającą ilość czasu dla stworzenia prac konkursowych, wyrażających punkt widzenia uczniów na tematy projektu.

The competition involved artists from more than 20 countries and every year it attracts nearly 2.5 thousand visitors who wish to view the competition entries.

W konkursie uczestniczą artyści z ponad 20 krajów i co roku przyciąga on blisko 2,5 tys. gości, którzy pragną obejrzeć prace konkursowe.

You can submit many competition entries.

Możecie zgłosić wiele prac konkursowych.

Nada and her students displayed their competition entries in the school and were honoured by visits from other classes and teachers, parents and other people from their local community.

Naďa i jej uczniowie zaprezentowali swoje prace konkursowe w szkole, gdzie pokazali je uczniom innych klas, nauczycielom, rodzicom i innym zainteresowanym osobom z ich lokalnej społeczności.

It is suggested, however, in view of transport and storage of the competition entries, to avoid fragile and easily damaged materials, such as clip frames protected with glass.

Sugeruje się jednak, ze względu na transport i przechowywanie prac konkursowych, unikanie takich rozwiązań, które mogłyby przyczynić się do uszkodzenia pracy; np. projekt w antyramie ze szkłem.

The Organiser after the exhibition does not send back competition entries (models), they should be collected in person or by a person authorized in writing or by courier (at the participant's expense) after the post-competition exhibition.

Organizator po wystawie nie odsyła prac konkursowych (modeli), należy je odbierać osobiście lub przez upoważnioną pisemnie osobę bądź przez kuriera (na koszt uczestnika) po zakończeniu wystawy pokonkursowej.

The Festival does not bear the costs associated with the execution of the competition entries, the journey to the contest or the receipt of the award.

Festiwal nie ponosi kosztów związanych z realizacją prac konkursowych, dojazdem na konkurs czy odbiorem nagrody.