Download for Windows Premium
Publiciteit
competitive tendering
/kəm'pɛtɪtɪv 'tɛndərɪŋ/
Definitie
process of inviting bids for contracts  ... See more
konkurencyjny przetarg m
przetarg konkurencyjny
proces przetargowy
procedury przetargowej
procedury konkurencyjnej
przetargów konkurencyjnych
przetargach
przetargowego
przetargu konkurencyjnego
drodze przetargu
procedur przetargowych zgodnych z zasadami konkurencji
The contracting authorities shall as soon as possible inform candidates and tenderers of decisions reached concerning the award of the contract, including the grounds for any decision not to award a contract for which there has been competitive tendering or to recommence the procedure.
Instytucje zamawiające najszybciej, jak to możliwe, informują kandydatów i oferentów o decyzjach podjętych, dotyczących udzielenia zamówień, włączając powody ze względu na które zdecydowały one o nie udzieleniu zamówienia, na które odbył się konkurencyjny przetarg lub o wszczęciu procedury.
The accounting officer shall negotiate the operating terms for accounts with financial institutions, in accordance with the principles of sound financial management, efficiency and competitive tendering.
Księgowy negocjuje z instytucjami finansowymi warunki funkcjonowania rachunków, zgodnie z zasadami należytego zarządzania finansami, skuteczności i konkurencyjnych przetargów.
Alternative implementation models, competitive tendering and comparison of equipment suppliers
Alternatywne modele wdrażania, konkurencyjne przetargi i porównanie dostawców sprzętu
The procedure adopted for competitive tendering shall be open to all operators, shall be fair and shall observe the principles of transparency and non-discrimination.
Procedura konkurencyjnego przetargu musi być otwarta dla wszystkich podmiotów, sprawiedliwa i zgodna z zasadami przejrzystości i niedyskryminacji.
At least every five years the accounting officer shall relaunch competitive tendering between financial institutions with which accounts could be opened in accordance with paragraph 1.
Co najmniej raz na pięć lat księgowy ponownie przeprowadza konkurencyjne przetargi między instytucjami finansowymi, w których mogą zostać otwarte rachunki zgodnie z ust. 1.
Advantage should be taken of public sector investment and industrial experience and competence, including that acquired during the definition and development and validation phases of the programmes, while ensuring that the rules on competitive tendering are not contravened.
Należy wykorzystywać inwestycje sektora publicznego oraz doświadczenia i kompetencje przemysłu, w tym doświadczenia zdobyte podczas fazy definicji oraz fazy rozwoju i walidacji programów, zapewniając jednocześnie, aby nie naruszać zasad konkurencyjnych przetargów.
The Commission shall take the necessary implementing measures to guarantee as wide a participation as possible, on equal terms, in competitive tendering for the award of contracts financed by the Community.
Komisja podejmuje niezbędne środki wykonawcze w celu zagwarantowania najszerszego możliwego uczestnictwa, na warunkach równości, w konkurencyjnym przetargu na udzielanie zamówień finansowanych przez Wspólnotę.
Under the Commission's proposals, competitive tendering will apply only for contracts above certain thresholds.
Zgodnie z wnioskami Komisji konkurencyjne przetargi będą miały zastosowanie jedynie do zamówień przekraczających określone progi.
Our strategy involved strong marketing to support our bid in competitive tendering.
Nasza strategia obejmowała silny marketing wspierający naszą ofertę w przetargu.
Understanding competitive tendering is essential for winning bids in today's market.
Zrozumienie procedur przetargowych jest kluczowe dla wygrywania ofert w dzisiejszym rynku.
Transparency is crucial in competitive tendering to maintain fairness among all bidders.
Przejrzystość jest kluczowa w przetargach, aby zachować uczciwość wśród wszystkich oferentów.
By employing competitive tendering, we ensured that our budget would stretch further.
Stosując przetargi, zapewniliśmy, że nasz budżet będzie bardziej elastyczny.
Many corporations prefer competitive tendering to drive down costs and improve service quality.
Wiele korporacji preferuje przetargi, aby obniżyć koszty i poprawić jakość usług.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor competitive tendering in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 148. Exact: 148. Verstreken tijd: 36 ms.