Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complement fixation test
Definitie
Vertaling van "complement fixation test" in Pools
Definitie NEW
odczyn wiązania dopełniacza
wiązanie dopełniacza
Próba wiązania
a complement fixation test for glanders(39) at a dilution of 1 in 10.
test wiązania dopełniacza w kierunku nosacizny6, w rozcieńczeniu 1:10,
The serum agglutination test, complement fixation test, buffered brucella antigen test and enzyme linked immuno-absorbent assays tests (ELISA) shall be carried out according to Annex C to Directive 64/432/EEC.
Test aglutynacji surowicy, test wiązania dopełniacza, test ze buforowanym antygenem brucelli oraz test ELISA przeprowadza się zgodnie z Załącznikiem C do dyrektywy 64/432/EWG.
a complement fixation test for glanders at a dilution of 1 in 10
odczyn wiązania dopełniacza w kierunku nosacizny, przy stężeniu 1:10
a complement fixation test for glanders at a dilution of 1 in 10,
odczyn wiązania dopełniacza w kierunku nosacizny, w rozcieńczeniu 1:10,
In carrying out the complement fixation test, the following controls must be made each time
Podczas przeprowadzania metody odczynu wiązania dopełniacza za każdym razem należy przeprowadzić następujące kontrole
Animals positive to one test may be accepted if they answer negatively to two series of tests (buffered brucella antigen test, sero-agglutination, complement fixation test) carried out with an interval of at least 7 days
Zwierzęta z wynikiem dodatnim uzyskanym w jednym z testów mogą zostać przyjęte, jeżeli wynik dwóch serii badań w kierunku brucelozy (test ze zbuforowanym antygenem Brucella, test seroaglutynacji, odczyn wiązania dopełniacza), przeprowadzonych w odstępie przynajmniej siedmiu dni, jest ujemny.
a complement fixation test for Glanders on... (5), this being within 10 days of export, with negative result at 1 in 10 (4),
odczyn wiązania dopełniacza na nosaciznę w dniu... 5, to jest w okresie 10 dni od daty wywozu, z wynikiem ujemnym w 1 na 104,
for a complement fixation test EUR 0,4 per test
za wykonanie odczynu wiązania dopełniacza 0,4 EUR za jeden test
for a complement fixation test EUR 0,4 per test
za wykonanie odczynu wiązania dopełniacza 0,4 EUR za test
During this meeting scientific evidence was presented that the complement fixation test currently described in Annex D to Directive 90/426/EEC has serious limitations in particular because it is only suitable for detecting antibodies after a recent infection or vaccination.
Podczas spotkania przedstawiono naukowe dowody, że odczyn wiązania dopełniacza opisany obecnie w załączniku D do dyrektywy 90/426/EWG charakteryzuje się poważnymi ograniczeniami, w szczególności ze względu na fakt, iż nadaje się jedynie do wykrywania przeciwciał po wystąpieniu infekcji lub po szczepieniu.
For the programmes referred to in Articles 24 to 28 costs of laboratory analyses are reimbursed up to EUR 0,3 per rose bengal test, EUR 0,6 per complement fixation test, EUR 0,1 per vaccine dose.
Dla programów określonych w art. 24-28 koszty analiz laboratoryjnych są refundowane do wysokości 0,3 EUR na odczyn czerwieni bengalskiej, 0,6 EUR na odczyn wiązania dopełniacza oraz 0,1 EUR na dawkę szczepionki.
In that report the Scientific Committee recommended the preferential use of ELISA tests, the complement fixation test and the buffered brucella antigen tests for the detection of antibodies against bovine brucellosis, carried out, inter alia, on samples of blood taken from individual bovine animals.
W tym sprawozdaniu Komitet Naukowy zalecił używanie preferencyjne testu ELISA, metody odczynu wiązania dopełniacza i testów z użyciem buforowanego antygenu brucelozy w celu wykrycia przeciwciał brucelozy bydła, wykonywanych między innymi na próbkach krwi pobranych z pojedynczych sztuk bydła.
Annex D to Directive 90/426/EEC describes the complement fixation test to be carried out for the diagnosis of African horse sickness.
Załącznik D do dyrektywy 90/426EWG opisuje badanie na odczyn wiązania dopełniacza, przeprowadzane w celu zdiagnozowania afrykańskiego pomoru koni.
Synoniemen voor complement fixation test in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 24 ms.
