Vertaling van "complete characterisation" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pełnej charakterystyki
Information should be collected for complete characterisation of the organ and the donor.
Information from clinical history, physical examination and complementary tests should be collected for complete characterisation of the organ and the donor.
Należy zebrać informacje na temat historii medycznej choroby, badania pacjenta i badań uzupełniających, dotyczące pełnej charakterystyki narządu i dawcy.
Where a complete characterisation of an organ, according to Part A of the Annex, is not possible in time or due to particular circumstances, the organ may be considered for transplantation where non-transplantation might pose a greater risk to the potential recipient.
W przypadku gdy pełnej charakterystyki narządu zgodnie z częścią A załącznika nie można uzyskać na czas lub ze względu na szczególne okoliczności, można rozważyć wykorzystanie narządu do przeszczepienia, jeżeli jego niewykonanie może spowodować większe ryzyko dla potencjalnego biorcy.
The results obtained confirm, that complete characterisation of rubber, apart its composition and parameters of vulcanisation, additionally requires information on conditions of mix preparation.
Uzyskane wyniki potwierdzają, że charakteryzując gumę, oprócz jej składu i parametrów procesu wulkanizacji, należałoby również podać warunki, w jakich sporządzano mieszankę.
The Laboratory of Physical Metallurgy and Chemical Analysis provides a complete characterisation of materials, semi-finished products and final products at every stage of their production in terms of the structure, mechanical and electrical properties, and other properties.
Laboratorium Metaloznawstwa i Analiz chemicznych zapewnia pełną charakteryzację materiałów, półwyrobów i wyrobów na każdym etapie ich wytwarzania pod względem struktury, właściwości mechanicznych, elektrycznych i innych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor complete characterisation in het Engels