We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
całkowitym zaprzeczeniem
Compared to people's enthusiasm at that time, today's strengthening of internal borders looks like a complete negation of the Schengen ideal.
W porównaniu z entuzjazmem, jaki okazywali wtedy ludzie, dzisiejsze wzmacnianie granic wewnętrznych wydaje się być całkowitym zaprzeczeniem schengeńskiego ideału.
I consider war a complete negation of rational behaviour.
Uważam wojnę za całkowitą negację racjonalnego zachowania.
The complete negation of our personality, the mind-numbing servility and the 18-hour day, and we expect no reward but a staircase over our heads.
Kompletne poniżenie naszej osobowości, Bezmyślna służalczość i 18-godzinny dzień pracy, i nie oczekujemy żadnej zapłaty oprócz schodów ponad naszymi głowami.
The complete negation of Man as he exists under any and every category granted by class society is the ultimate goal of communism, and this cannot be demanded.
Calkowita negacja Człowieka w jego istnieniu w każdej kategorii, stworzonej przez klasowe społeczeństwo, jest najwyższym celem komunizmu i nie może być żądaniem.
With more interest, we looked at the restaurant (estiatório) Chrisopigi, whose appearance was a complete negation of the typical tavern.
Z tym większym zaciekawieniem zerkaliśmy na restaurację (estiatório) Chrisopigi, której wygląd był kompletnym zaprzeczeniem przaśności typowej tawerny.
Parochialism in an age when the One World Ideology is striding to total victory is a complete negation of everything we profess, and thus is vigorously rejected by the Third Position.
Parafianizm - w wieku, gdy ideologia Zjednoczonego Świata dąży do totalnego zwycięstwa - może jedynie zanegować wszystko, w co wierzymy i jest energicznie przez Trzecią Pozycję odrzucany.
It means a complete negation of women's participation in all political, economical and social activities.
Strzał obraca ją, rozpryskując krew po ścianach tutaj i tu.
I consider war a complete negation of rational behaviour.
Uważam wojnę za całkowitą negację racjonalnego zachowania.
The complete negation of our personality, the mind-numbing servility and the 18-hour day, and we expect no reward but a staircase over our heads.
Kompletne poniżenie naszej osobowości, Bezmyślna służalczość i 18-godzinny dzień pracy, i nie oczekujemy żadnej zapłaty oprócz schodów ponad naszymi głowami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.