We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kompletny zestaw danych
It can make a tangible impact on your sales, providing you with a complete set of data, analyzes, reports and recommendations.
Zastosowanie systemu może mieć mieć wymierny wpływ na poziom sprzedaż, dostarczając kompletny zestaw danych, analiz, raportów i zaleceń.
Then in the annexes explains that there is a complete set of data from Baranja hill in Croatia, which can be downloaded for purposes of implementing the subject.
Następnie w załącznikach wyjaśnia, że jest to kompletny zestaw danych zBarania hill w Chorwacji, który można pobrać w celu realizacji przedmiotu.
A complete set of data is processed by the central server.
More data and tests are needed to obtain a complete set of data.
Do zyskania kompletu danych potrzeba więcej danych i testów.
The company submitted a complete set of data and was verified on the spot.
Przedsiębiorstwo przedstawiło pełen zestaw danych i było przedmiotem wizyty weryfikacyjnej na miejscu.
For the complete set of data, register and verify this domain or subscribe to access the download option.
W celu otrzymania pełnego zestawu danych zarejestruj się i zweryfikuj tę domenę lub subdomenę, aby uzyskać dostęp do opcji pobierania.
Even the most complete set of data will not be the final information and predetermining once and for all about the message contained in it.
Nawet najpełniejszy zbiór danych nie będzie informacją ostateczną i przesądzającą raz i na zawsze o zawartym w niej przekazie.
Unfortunately not everyone affected by ransomware reports the incident, and even those who do, report it to different institutions, making it difficult to collect a complete set of data.
Niestety nie każda osoba zainfekowana przez program żądający okupu zgłasza taki incydent, a ci, którzy tak robią, zgłaszają to różnym instytucjom, przez co trudno jest zebrać komplet danych.
It comes with strong antivirus and anti-spyware tools, and anti-phishing tools along with a complete set of data security features, such as pinpoint scanning and social network security.
Jest wyposażony w silne narzędzia antywirusowe i antyspyware oraz narzędzia antyphishingowe wraz z pełnym zestawem funkcji bezpieczeństwa danych, takich jak precyzyjne skanowanie i zabezpieczenia sieci społecznościowych.
Registered recording, together with a complete set of data (who, what, when, and where) goes to the speech recognition server,
Zarejestrowane nagranie wraz z kompletem danych (kto, co, kiedy i gdzie) trafia do serwera rozpoznawania mowy,
"information folder" means the complete set of data, drawings, photographs or other documents supplied by the applicant to the technical service or the competent authority as prescribed in the information document
»folder informacyjny«oznacza całkowity zestaw danych, rysunków i fotografii lub innych dokumentów dostarczonych przez wnioskodawcę służbom technicznym lub właściwemu organowi, zgodnie z wymaganiami określonymi w dokumencie informacyjnym
copy of a part or of a complete set of data stored in the data memory of the vehicle or in the memory of the driver card.
kopiowanie części lub całego zbioru danych, zapisanego w pamięci danych pojazdu lub w pamięci karty kierowcy.
In addition, in order to compile statistics on the insurance corporation subsector from the beginning of 2016, these insurance corporations shall report a complete set of data in line with Article 4(1)(a) for the first quarter of 2016.
Ponadto, na potrzeby sporządzania statystyki podsektora instytucji ubezpieczeniowych od początku 2016 r., te instytucje ubezpieczeniowe przekazują pełne dane, zgodnie z art. 4 ust. 1 lit. a), za pierwszy kwartał 2016 r.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.