Vertaling van "completely different character" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zupełnie inny charakter
The south has a completely different character than the north.
Travelling with girls only has a completely different character than family trips or a mixed group of friends travel.
Podróże w gronie samych dziewczyn mają zupełnie inny charakter niż wyjazdy rodzinne lub w mieszanej grupie znajomych.
This is because high-gloss tiles are always more vibrant than matte tiles or stone products and thus reflect a completely different character.
Ponieważ płytki o wysokim połysku zawsze wydają się bardziej żywe niż matowe płytki lub produkty kamienne, a zatem odzwierciedlają zupełnie inny charakter.
Thanks to her creativity, the interiors take on a completely different character - they are a trip to the land of relax and natural beauty.
Dzięki jej twórczości wnętrza nabierają zupełnie innego charakteru - są wycieczką do relaksującej i pełnej naturalnego piękna krainy.
Expected effect is achieved by painting the furniture into a new, distinctive color, which gives it a completely different character or change the texture of the material.
Oczekiwany efekt jest uzyskiwany m.in. dzięki pomalowaniu mebla na nowy, wyrazisty kolor, który nadaje mu zupełnie innego charakteru.
However, 2 dogs that are in blood relationship can have completely different character.
Jednakże, 2 psy, które są w pokrewieństwie mogą mieć zupełnie inny charakter.
The protection of the luggage and cargo carried before sight of the potential thieves, as well as the visual tuning of the car, which has a completely different character, thanks to the tinted windows.
Nie bez znaczenia okazuje się również ochrona przewożonych bagaży i ładunków przed wzrokiem potencjalnych złodziei, a także wizualny tuning samochodu, który dzięki przyciemnionym szybom nabiera zupełnie innego charakteru.
Well - yes and no - a few years ago, I made a small series of mushrooms, but if it was intended to be printed at roughly A5 size, then the current adventure has a completely different character.
Otóż - i tak i nie - kilka lat temu popełniłem niewielki cykl o grzybach, ale o ile był on przeznaczony do formatu mniej więcej A5, to obecna przygoda ma zupełnie inny charakter.
Thanks to them the whole room will have a completely different character. Your room will be much more comfortable and intimate.
Dzięki nim cały pokój zyska zupełnie innego charakteru, a w pomieszczeniu będzie dużo przyjemniej.
Kapela is of completely different character than her sister Karcma.
Kapela ma zupełnie inny charakter niż jej siostra, Karcma.
Soul Kitchen Bistro has a completely different character and a cuisine, the only connection of these two places is the owner.
Soul Kitchen Bistro ma zupełnie inny charakter i kuchnię, a z poprzednim miejscem łączy je osoba właściciela.
Mjoifjordur has a completely different character than Seydisfjordur and its charm lies in something else.
Ma zupełnie inny charakter niż Seydisfjordur. Urok tego miejsca polega na czym innym.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.