Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
completely different vision
Vertaling van "completely different vision" in Pools
zupełnie inną wizję
This is why posters and animations created as part of the "For yours and ours" action promote completely different vision of community, based on solidarity, empathy, care and openness.
Dlatego plakaty i animacje stworzone w ramach akcji "Za waszą i naszą" propagują zupełnie inną wizję wspólnoty, opartej na solidarności, empatii, trosce i otwartości.
Several centuries later, Auguste Rodin began work on "The Gate of Hell", a work corresponding to the structure of his great predecessor, although presenting a completely different vision of the human condition, far from Renaissance humanism.
Kilka stuleci później Auguste Rodin rozpoczął prace nad "Bramą piekieł", dziełem korespondującym ze strukturą swojego wielkiego poprzednika, aczkolwiek prezentującą już zupełnie inną wizję ludzkiej kondycji, daleką od renesansowego humanizmu.
The shifts are quieter and smoother in the new version, indeed - it is a completely different vision.
Rzeczywiście te przejścia w nowej wersji są cichsze, gładsze - to zupełnie inna wizja.
This is one of those times when the objective of economic and social cohesion should demand a completely different vision and content from the EU budget.
Mamy do czynienia z sytuacją, kiedy do osiągnięcia celu spójności gospodarczej i społecznej potrzebna byłaby całkiem odmienna wizja i zawartość budżetu UE.
Political groups which are governing Brussels today and lots of European countries, have a completely different vision of a country than we do, as well as what should be important for the society and what a system of values should be like.
To jest zwarcie typowo ideologiczne. Środowiska polityczne, które dziś władają Brukselą i wieloma państwami europejskimi, mają zupełnie inną niż my wizję państwa oraz tego, co powinno być ważne dla społeczeństwa i jaki powinien być system wartości.
Democracies demonstrates a completely different vision of the world from the previous series Selected Works (2007), comprising films of ordinary people with mundane jobs and not much to say.
Jakże odmienną wizję świata oglądamy w "Demokracjach" w porównaniu z wcześniejszymi "Wybranymi pracami" (2007), cyklem filmowych portretów zwykłych ludzi, wykonujących nieciekawe prace i nie mających wiele do powiedzenia.
American representatives tried to present communist China as the main threat to global security while the Chinese Minister of Foreign Affairs promoted a completely different vision of his state.
Amerykańska delegacja usiłowała przedstawić komunistyczne Chiny, jako główne zagrożenie dla bezpieczeństwa na świecie, zaś chiński minister spraw zagranicznych promował całkowicie odmienną wizję roli swojego państwa.
Synoniemen voor completely different vision in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 26 ms.
