We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
całkowicie przerwana
Without this aid, VTAN would have recorded a significant operating deficit and the airport's activity would have needed to have been considerably reduced, if not completely halted.
Bez tej pomocy obsługa byłaby w dużej mierze deficytowa, a działalność portu lotniczego musiałaby zostać znacznie ograniczona, a nawet całkowicie przerwana.
In so far as, without this aid, the CCI-Airport would have recorded a significant operating deficit every year, the airport's activity would have needed to have been considerably reduced, if not completely halted, in order to ensure its financial stability.
Ponieważ bez tej pomocy CCI-port lotniczy odnotowywałby co roku znaczną stratę operacyjną, działalność portu lotniczego musiałby zostać znacznie ograniczona, aby zapewnić równowagę finansową, a nawet całkowicie przerwana.
The labor dispute is locked in a stalemate, so production remains completely halted.
Spór pracowniczy jest w impasie, więc produkcja pozostaje całkowicie wstrzymana.
In a stunning display, the shoestring tackle completely halted the attack.
W imponującym pokazie, rozpaczliwy atak całkowicie powstrzymał natarcie.
As a result, in the absence of support measures intended to finance the airport's operating deficit, its activity would have significantly reduced, if not completely halted.
W związku z tym, w przypadku braku środków wsparcia przeznaczonych na sfinansowanie straty operacyjnej portu lotniczego jego działalność zostałaby mocno zredukowana, a nawet przerwana.
The distribution was completely halted.
Dystrybucja została zupełnie zatrzymana.
Of course if there are any noticeable changes in bone structure, skin texture or normal health and well being during use, HGH therapy should be completely halted.
Oczywiście jeśli są jakieś zauważalne zmiany w strukturze kości, tekstury skóry lub zdrowia normalnego i dobrego samopoczucia w trakcie użytkowania, HGH terapia powinna być całkowicie zatrzymany.
This distribution is completely halted in the case of addition of the minimum amount of PANI.
Rozkład ten jest całkowicie wyhamowany w przypadku dodatku minimalnej ilości PANI.
However only after two years, in 2014 its development was heavily slowed down and a year later - completely halted.
Jednakże ledwie po dwóch latach, w 2014 r. jej rozwój został zahamowany, a rok później oficjalnie ogłoszono koniec wydawania jakichkolwiek aktualizacji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.