Vertaling van "complex and time-consuming process" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
złożonym i czasochłonnym procesem
procesem złożonym i czasochłonnym
złożony i czasochłonny proces
However, not everyone knows that the content of such a green coating is an extremely complex and time-consuming process.
Such an analysis is an individual, complex and time-consuming process which, without the support of an attorney - an expert in these issues, may lead to misleading conclusions having its legal and financial consequences.
Taka analiza jest indywidualnym, złożonym i czasochłonnym procesem, który bez wsparcia adwokata - biegłego w tych zagadnieniach, może prowadzić do mylnych wniosków, mających swoje konsekwencje prawo-finansowe.
The preparation of Kumkumadi classic oil is a complex and time-consuming process.
First of all it is necessary to understand what ispasynkovanie and why it is necessary to carry out this rather complex and time-consuming process.
Przede wszystkim należy zrozumieć, co jestpasynkovanie i dlaczego konieczne jest przeprowadzenie tego dość złożonego i czasochłonnego procesu.
As you can see, taking care of a newborn kitten -a complex and time-consuming process, so when you once again hear from your child: "I want a kitten!", think carefully about whether you need such an acquisition.
Musisz również użyć podkładki grzewczej owiniętej w ręcznik. Jak widać, dbanie o nowonarodzonego kotka -złożony i czasochłonny proces, więc gdy po raz kolejny usłyszysz od dziecka: "Chcę kociaka!", zastanów się, czy potrzebujesz takiego przejęcia.
Due to its wide scope of application, impact on existing business models and the need to involve many business units, the implementation of MIFID II/ MIFIR requirements will be complex and time-consuming process, requiring proper work planning and effective use of available resources.
Ze względu na szeroki zakres przedmiotowy, wpływ na obecne modele biznesowe oraz konieczność zaangażowania wielu jednostek, wdrożenie i dostosowanie się do wymogów pakietu MiFID II/ MiFIR będzie procesem złożonym i czasochłonnym, wymagającym odpowiedniego zaplanowania prac oraz efektywnego wykorzystania dostępnych zasobów.
It is quite a complex and time-consuming process, yet it is definitely worth the shot, because it enables me to create applications combining lots of fascinating technologies, for example: JPA, Spring.
Jest z tym trochę roboty, jednak na pewno się to opłaci. Dzięki temu łatwo jest mi zbudować aplikacji łączącą wiele ciekawych technologii, np.: JPA, Spring.
Obtaining a Schengen visa is a complex and time-consuming process.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.