Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complicates the task
Vertaling van "complicates the task" in Pools
komplikuje zadanie
komplikuje to zadanie
Of course, this seriously complicates the task of catching them.
Oczywiście, to poważnie komplikuje zadanie po ich złowieniu.
With each new level increases the speed and complicates the task.
Z każdym nowym poziomem zwiększa szybkość i komplikuje zadanie.
Existence of access to the balcony, loggia likewise complicates the task of working with geometry.
Istnienie dostępu do balkonu, loggia również komplikuje zadanie pracy z geometrią.
The presence of two window openings somewhat complicates the task of selecting the appropriate color palette.
Obecność dwóch otworów okiennych nieco komplikuje zadanie wyboru odpowiedniej palety kolorów.
The main character always remains motionless, which complicates the task, since there is no opportunity to take a more advantageous position.
Główna postać pozostaje zawsze nieruchoma, co komplikuje zadanie, ponieważ nie ma możliwości zajęcia bardziej korzystnej pozycji.
This complicates the task of arranging the premises, because in a small space it is not so easy to put everything you need.
To komplikuje zadanie aranżacji pomieszczeń, ponieważ na małej przestrzeni nie jest tak łatwo umieścić wszystko, czego potrzebujesz.
Often the architecture of the room even more complicates the task of its design, and a small area is added low ceilings, elongated shape and other features.
Często architektura pomieszczenia jeszcze bardziej komplikuje zadanie jego projektu, a niewielki obszar to niskie sufity, wydłużony kształt i inne cechy.
Also it should be taken into account that unlike adults, kids are unlikely to appreciate the stylish and elegant, but boring design, which complicates the task a little.
Należy również wziąć pod uwagę, że w przeciwieństwie do dorosłych, dzieci raczej nie docenią stylowego i eleganckiego, ale nudnego projektu, który trochę komplikuje zadanie.
"Sapozhok" series p44t differs from the "boat" the presence of three planes, which further complicates the task of glazing and decoration.
Seria "sapozhok" p44t różni się od "łodzi" obecnością trzech płaszczyzn, co dodatkowo komplikuje zadanie szklenia i dekoracji.
A ground unmanned boat with the possibility of rapid deployment in different areas complicates the task.
Obecność masy łodzi z możliwością szybkiego wdrażania w różnych obszarach komplikuje to zadanie.
If you already know where it will be located, then this complicates the task.
Jeśli już wiesz, gdzie się znajdzie, to komplikuje to zadanie.
Notes that the CFP measures vessel capacity in terms of power (kilowatt) and size (gross tonnage) and that, however, these measures do not take into account technological progress in fishing methods, which complicates the task of setting appropriate targets for its reduction
odnotowuje, że w WPRyb ładowność statku mierzona jest na podstawie mocy (w kilowatach) i wielkości (pojemność brutto) oraz że te pomiary nie uwzględniają jednak postępu technicznego w metodach połowu, co utrudnia określenie właściwych celów w zakresie ograniczenia ładowności
Synoniemen voor complicates the task in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 20 ms.
