We recommend complying with the adhesive manufacturer's usage instructions.
Zalecamy przestrzeganie i stosowanie się do instrukcji użytkowania producentów kleju.
Provider agrees to accept entire liability for complying with all applicable laws.
Dostawca zgadza się przyjąć całą odpowiedzialność za przestrzeganie wszystkich obowiązujących przepisów.
Flue gas cleanup systems are essential for complying with environmental standards.
Systemy oczyszczania gazów odlotowych są niezbędne do spełnienia norm środowiskowych.
The author shall enjoy copyright protection irrespective of complying with any formalities.
Ochrona przysługuje twórcy niezależnie od spełnienia jakichkolwiek formalności.
Applications not complying with this rule shall be rejected by the competent authorities.
Właściwe organy odrzucają wnioski, które nie są zgodne z tą zasadą.
Applications not complying with this rule shall be rejected by the competent authorities.
Wnioski, które nie są zgodne z tą zasadą, są odrzucane przez właściwe organy.
In this way we support you in complying with and fulfilling tax obligations.
To pozwala nam wspierać klientów w przestrzeganiu i wypełnianiu zobowiązań podatkowych.
Understanding the subpart is essential for complying with the new regulations.
Zrozumienie tej części jest kluczowe dla przestrzegania nowych regulacji.
Her lawyer emphasized the importance of complying with the decree nisi.
Jej prawnik podkreślił znaczenie przestrzegania warunków postanowienia tymczasowego.
Identifying and complying with legal requirements applicable to the project.
Podanie do wiadomości i przestrzeganie regulacji prawnych dotyczących inwestycji.
We are committed to complying with these rules and the associated guidance.
Zobowiązujemy się do przestrzegania tych przepisów i dodatkowych wytycznych.
The talk about complying with the rules has to be turned into action.
Rozważania o przestrzeganiu zasad trzeba przełożyć na działania.
Daikin is committed to complying with all environmental legislation.
Daikin jest zobowiązane do przestrzegania wszystkich regulacji prawnych dotyczących środowiska.