Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
component or separate
Vertaling van "component or separate" in Pools
części lub oddzielnego
komponentu lub oddzielnego
część lub oddzielny
komponent lub oddzielny
komponentów lub oddzielnych
części lub oddzielnych
części lub oddzielne
the identification of the vehicle, component or separate technical unit tested
identyfikację pojazdu, części lub oddzielnego zespołu technicznego poddanego badaniu
Example of a component or separate technical unit type-approval mark
Przykład znaku homologacji typu części lub oddzielnego zespołu technicznego
detailed description of the characteristics of the vehicle, system, component or separate technical unit tested having relevant impact on the test results
szczegółowy opis właściwości zbadanego pojazdu, układu, komponentu lub oddzielnego zespołu technicznego mających istotny wpływ na wyniki badania
A technical service shall be a third-party body independent of the process of design, manufacturing, supply or maintenance of the vehicle, system, component or separate technical unit it assesses.
Służba techniczna jest organem zewnętrznym, niezależnym od procesu projektowania, produkcji, dostarczania lub konserwacji pojazdu, układu, komponentu lub oddzielnego zespołu technicznego, które ocenia.
The manufacturer then ensures that each vehicle, system, component or separate technical unit built is accompanied by a certificate of conformity, thus proving that it is manufactured in conformity with the approved vehicle type.
Następnie producent wyposaża w świadectwo zgodności każdy pojazd, układ, część lub oddzielny zespół techniczny, zapewniając w ten sposób, że są zgodne z homologowanym typem.
Furthermore, where they consider or have reason to believe that the vehicle, system, component or separate technical unit presents a risk, they shall inform the manufacturer, the market surveillance and approval authorities to that effect.
Ponadto jeżeli uznaje on lub ma powody, by uważać, że pojazd, układ, część lub oddzielny zespół techniczny stanowi zagrożenie, informuje on o tym producenta i organ nadzoru rynku.
an unequivocal identification of the vehicle, system, component or separate technical unit for which the manufacturer is responsible
jednoznaczną identyfikację pojazdu, układu, części lub oddzielnego zespołu technicznego za który odpowiada producent
a detailed description of the vehicle, component or separate technical unit characteristics in connection with the regulatory act
szczegółowy opis cech pojazdu, części lub oddzielnego zespołu technicznego w połączeniu z aktem prawnym
new requirements under any of the regulatory acts applicable to the approved system, component or separate technical unit enter into force.
w życie wchodzą nowe wymagania na mocy aktów prawnych mających zastosowanie do homologowanego układu, części lub oddzielnego zespołu technicznego.
For testing purposes, a virtual method does not require the use of a physical vehicle, system, component or separate technical unit
Do celów testowania metoda wirtualna nie wymaga użycia fizycznego pojazdu, układu, części lub oddzielnego zespołu technicznego
It is not essential that the person or body is directly involved in all stages of the construction of the vehicle, system, component or separate technical unit which is the subject of the approval process.
Osoba ta nie musi bezpośrednio uczestniczyć we wszystkich etapach konstrukcji pojazdu, układu, części lub oddzielnego zespołu technicznego będącego przedmiotem procedury homologacji.
A technical service shall be a third-party body independent of the process of design, manufacturing, supply or maintenance of the vehicle, system, component or separate technical unit it assesses.
Służba techniczna jest organem zewnętrznym, niezależnym od procesu projektowania, produkcji, dostarczania lub obsługi technicznej pojazdu, układu, komponentu lub oddzielnego zespołu technicznego, które ocenia.
It is not essential that the person or body is directly involved in all stages of the construction of the vehicle, system, component or separate technical unit which is the subject of the approval process.
Osoba ta lub podmiot nie musi bezpośrednio uczestniczyć we wszystkich etapach konstrukcji pojazdu, układu, części lub oddzielnego zespołu technicznego będącego przedmiotem procedury homologacji.
Synoniemen voor component or separate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 168. Exact: 168. Verstreken tijd: 48 ms.
