Each component part is essential for the machine to function properly.
Każda część składowa jest niezbędna do prawidłowego funkcjonowania maszyny.
Each component part with its historical monuments vividly illustrates a part of this history and development.
Poprzez zawarte w niej świadectwa każda część składowa dokumentuje poglądowo fragment historii i rozwoju.
OEM Each and every component part is integral to the performance, reliability and the integrity of your machine.
OEM Każdy podzespół ma kluczowe znaczenie pod względem wydajności, niezawodności i integralności twojej maszyny.
Each and every component part of your Massey Ferguson is integral to the performance, reliability and the integrity of your machine.
OEM Każdy podzespół twojej maszyny Fendt ma kluczowe znaczenie pod względem wydajności, niezawodności i integralności.
Engineers design each component part to improve the device's efficiency.
Inżynierowie projektują każdy komponent, aby zwiększyć wydajność urządzenia.
In spite of our high quality standards, it can occur that a component part wears over time and must therefore be replaced.
Pomimo naszych wysokich standardów jakościowych, z biegiem lat może się zdarzyć, że dany komponent ulegnie zużyciu i będzie musiał zostać wymieniony.
Machinery, or each component part thereof, must
if the component part, once it has been incorporated into the complex product, remains visible during normal use of the latter
jeżeli część składowa włączona do produktu złożonego pozostaje widoczna podczas zwykłego używania tego produktu
the restricted substance or mixture was used in quantities that amount to less than 0,10 % of the total weight of the floor covering and any component part thereof
substancję lub mieszaninę podlegającą ograniczeniom zastosowano w ilościach, które stanowią mniej niż 0,10 % całkowitej masy pokrycia podłogowego i jakiejkolwiek z jego części składowych,
if the component part, once it has been incorporated into the complex product, remains visible during normal use of the product; and
jeżeli dana część składowa po włączeniu do produktu złożonego pozostaje widoczna podczas normalnego użytku tego produktu; oraz
Whereas protection of the consumer requires that all producers involved in the production process should be made liable, in so far as their finished product, component part or any raw material supplied by them was defective
ochrona konsumenta wymaga, żeby wszyscy producenci zaangażowani w proces produkcji ponosili odpowiedzialność w zakresie, w jakim ich produkt gotowy, część składowa lub jakikolwiek surowiec dostarczone przez nich były wadliwe
if the component part, once it has been incorporated into the complex product, remains visible during normal use of the latter; and
jeżeli część składowa włączona do produktu złożonego pozostaje widoczna podczas zwykłego używania tego produktu; i
if the component part, once it has been incorporated into the complex product, remains visible during normal use of the latter, excluding maintenance, servicing or repair work, and
jeżeli dana część składowa po włączeniu do produktu złożonego pozostaje widoczna podczas normalnego użytku tego produktu, wyłączając konserwację, obsługę i naprawę; oraz