Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
components and separate technical units
Vertaling van "components and separate technical units" in Pools
części i oddzielnych zespołów technicznych
komponentów i oddzielnych zespołów technicznych
częściami i oddzielnymi zespołami technicznymi
części i odrębnych jednostek technicznych
komponenty i oddzielne zespoły techniczne
części i oddzielne zespoły techniczne
części oraz oddzielnych zespołów technicznych
komponentów lub oddzielnych zespołów technicznych
części lub oddzielnych zespołów technicznych
Sale and entry into service of components and separate technical units
Sprzedaż i dopuszczenie do użycia części i oddzielnych zespołów technicznych
Type-approval of vehicles, components and separate technical units
Homologacja typu pojazdów, części i oddzielnych zespołów technicznych
For the same reasons, another single template should be established for components and separate technical units.
Z tych samych względów należy ustanowić dodatkowy jednolity wzór formularza w odniesieniu do komponentów i oddzielnych zespołów technicznych.
Making available on the market or entry into service of components and separate technical units
Udostępnianie na rynku lub dopuszczenie komponentów i oddzielnych zespołów technicznych
on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units and repealing Directive 74/150/EEC
w sprawie homologacji typu ciągników rolniczych lub leśnych, ich przyczep i wymiennych holowanych maszyn, łącznie z ich układami, częściami i oddzielnymi zespołami technicznymi oraz uchylająca dyrektywę 74/150/EWG
In the case of components and separate technical units, location and method of fixing of the approval mark
W przypadku części i oddzielnych zespołów technicznych, miejsce i metoda umieszczenia znaku homologacji
For type-approved vehicles, systems, components and separate technical units, market surveillance authorities shall perform, on an adequate scale, appropriate documentary checks, taking into account established principles of risk assessment, complaints and other information.
W odniesieniu do pojazdów, układów, komponentów i oddzielnych zespołów technicznych posiadających homologację typu, organy nadzoru rynku prowadzą na odpowiednią skalę stosowne kontrole dokumentacji, uwzględniając ustalone zasady oceny ryzyka, skargi i inne informacje.
The provisions need to be adapted to the different types of vehicles and limited to appropriate safety requirement for type-approval of systems, components and separate technical units.
Przepisy te należy dostosować do różnych typów pojazdów i ograniczyć do odpowiednich wymogów bezpieczeństwa w odniesieniu do homologacji typu układów, części i oddzielnych zespołów technicznych.
In case of components and separate technical units, example of the type-approval marking on the component or separate technical unit
W przypadku części i oddzielnych zespołów technicznych - przykład oznakowania homologacji typu, jakim opatrzona jest część lub oddzielny zespół techniczny
The approval number consists of four parts where complete vehicles are approved and of five parts where systems, components and separate technical units are approved, in accordance with the requirements set out below.
Numer homologacji składa się z czterech części, w przypadku homologacji pojazdów kompletnych i pięciu części, w przypadku homologacji układów, części i oddzielnych zespołów technicznych, zgodnie z wymaganiami określonymi poniżej.
In order to ensure a high level of vehicle functional safety, occupational safety and environmental protection, the technical requirements and environmental standards applicable to vehicles, systems, components and separate technical units with regard to type-approval should be harmonised.
Aby zapewnić wysoki poziom bezpieczeństwa funkcjonalnego pojazdów, bezpieczeństwa pracy i ochrony środowiska należy zharmonizować wymagania techniczne i normy środowiskowe mające zastosowanie do pojazdów, układów, komponentów i oddzielnych zespołów technicznych w odniesieniu do homologacji typu.
components and separate technical units intended to be fitted in these vehicles with the limitation given in paragraph 3.2.1 with regard to electromagnetic compatibility.
części i oddzielnych zespołów technicznych przeznaczonych do montażu w takich pojazdach z zastrzeżeniem zawartym w pkt 3.2.1 w odniesieniu do kompatybilności elektromagnetycznej.
Approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles
Homologacja i nadzór rynku pojazdów silnikowych i ich przyczep oraz układów, komponentów i oddzielnych zespołów technicznych przeznaczonych do tych pojazdów
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 192. Exact: 192. Verstreken tijd: 64 ms.
