Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
composite sample
Vertaling van "composite sample" in Pools
The inspection body shall not be bound to hand back the elements of the bulk or composite sample destroyed during the conformity check.
Organ kontrolny nie jest zobowiązany do przekazania z powrotem elementów próbki zbiorczej lub próbki złożonej zniszczonych w czasie kontroli.
The levels refer to a composite sample taken over a time period of 2 hours or 24 hours.
Poziomy odnoszą się do próbki złożonej pobieranej w czasie dwóch lub 24 godzin.
where a composite sample shows a defect with regard to one parameter, the quantity from which the sample came is rejected
jeżeli próbka zbiorcza wykazuje wady w odniesieniu do jednego z parametrów, ilość reprezentowana przez daną próbkę złożoną zostaje odrzucona
Average over a sampling period of 24 hours taken as a flow-proportional composite sample or, provided that sufficient flow stability is demonstrated, from a time-proportional sample
Średnia z 24-godzinnego okresu pobierania próbek jako próbka zbiorcza proporcjonalna do przepływu lub, jeżeli wykaże się wystarczającą stabilność przepływu, próbka proporcjonalna do czasu
The analysis may concern either each of the seven carcases separately or a composite sample of the seven carcases.
Analizę można przeprowadzić albo jako analizę każdej z siedmiu tusz albo jako analizę złożonej próbki składającej się z siedmiu tusz.
It may be conducted either as an analysis of each of the five cuts, or as an analysis of a composite sample of the five cuts.
Analizę można przeprowadzić albo jako analizę każdego z pięciu kawałków lub jako analizę złożonej próbki składającej się z pięciu kawałków.
Nuts in the composite sample must be evenly mixed.
Orzechy w próbce złożonej muszą być równo wymieszane.
Produce in the composite sample shall be evenly mixed.
Produkty w próbce złożonej powinny być równomiernie wymieszane.
The composite sample must then be sealed and forwarded to the laboratory for analysis
Próbka zbiorcza musi następnie zostać zaplombowana oraz przekazana do laboratorium w celu przeprowadzenia analizy
After the conformity check, the bulk or composite sample is put at the disposal of the operator or his representative.
Po kontroli zgodności próbka zbiorcza lub próbka złożona jest oddawana do dyspozycji handlowca lub jego przedstawiciela.
For every sampled layer or horizon, at least one representative composite sample will be collected or several samples
Dla każdej warstwy lub poziomu należy zebrać przynajmniej jedną reprezentatywną próbkę złożoną lub wiele próbek
The quantity represented by one composite sample may be determined by subdividing the quantity before samples are taken randomly from each part thereof
Ilość reprezentowaną przez jedną próbkę zbiorczą można określić poprzez podział ilości przed wyrywkowym pobraniem próbek z każdej części
The inspection of uniformity, minimum requirements, quality classes and size shall be carried out on the basis of the bulk sample, or on the basis of the composite sample in the case of nuts.
Kontrolę jednorodności, wymagań minimalnych, klas jakości i wielkości przeprowadza się na podstawie próbki zbiorczej lub, w przypadku orzechów, na podstawie próbki złożonej.
Synoniemen voor composite sample in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 36 ms.
