Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compositional studies
Vertaling van "compositional studies" in Pools
studia kompozytorskie
This year's main prize in the amount of $ 2,500 for further compositional studies was funded by Marta Ptaszyńska.
W tej edycji główną nagrodę w wysokości 2500 dolarów z przeznaczeniem na dalsze studia kompozytorskie ufundowała prof. Marta Ptaszyńska.
The main prize - Tadeusz Baird Award - in the amount of $2,500 for further compositional studies is funded by Alina Sawicka-Baird, wife of the composer.
Główną nagrodę - Nagrodę im. Tadeusza Bairda - w wysokości 2500 dolarów z przeznaczeniem na dalsze studia kompozytorskie funduje Pani Alina Sawicka-Baird, żona Kompozytora.
As a French Government grant recipient she continued her compositional studies in 1969 -70 with Nadia Boulanger and Olivier Messiaen in Paris.
Jako stypendystka Rządu Francuskiego, w latach 1969-1970, odbyła podyplomowe studia kompozytorskie u Nadii Boulanger i Oliviera Messiaena w Paryżu.
Paweł Szymański - Szymański completed his compositional studies under Włodzimierz Kotoński (1974-1978) and Tadeusz Baird (1978) with a distinction from Warsaw's Chopin State Postsecondary School of Music.
Paweł Szymański - studia kompozytorskie pod kierunkiem Włodzimierza Kotońskiego (1974-78) i Tadeusza Bairda (1978) ukończył z wyróżnieniem w warszawskiej PWSM im. F. Chopina.
the composition of the genetically modified food and feed with regard to the levels of nutrients and anti-nutrients (see compositional studies as described in Section 1.3)
skład genetycznie zmodyfikowanej żywności i paszy przy uwzględnieniu zawartości składników odżywczych oraz substancji obniżających właściwości odżywcze pokarmów (zob. badania składu opisane w sekcji 1.3)
The second one, the Symphony Rebirth, is traditionally seen in the patriotic and national context; it was the culmination of compositional studies of the artist in Berlin.
Druga, Symfonia Odrodzenie, tradycyjnie wpisywana w kontekst patriotyczny i narodowościowy, stanowiła zwieńczenie studiów kompozytorskich artysty w Berlinie.
We learn of Chopin's enrollment to the university and his professional compositional studies from a letter to his friend Jan Białobłocki form 2nd November 1826: Learn, my dear, that I do not go to the Lycaeum [anymore].
O wstąpieniu Chopina na uniwersytet i jego profesjonalnych studiach kompozytorskich dowiadujemy się z listu do przyjaciela Jana Białobłockiego: Dowiedzże się, moje życie, przy tej okazji, że do Liceum [już] nie chodzę.
In 1939 he completed his compositional studies with K. Sikorski at the Conservatory in Warsaw.
W 1939 roku ukończył studia kompozycji u K. Sikorskiego w konserwatorium w Warszawie.
In 1926 he went off to Paris, where he completed his compositional studies and developed as a conductor at the Conservatoire National de Musique.
W 1926 wyjechał do Paryża. Tam, w latach 1927-29, uzupełniał studia w zakresie kompozycji pod kierunkiem Paula Vidala i dyrygenturę u Henri'ego Rabauda w Conservatoire National de Musique.
The repertoire will be complemented by Grażyna Bacewicz's Quintet for Wind Instruments, which was written during the postgraduate compositional studies at the Ecole Normale de Musique in Paris under the direction of prof. Nadia Boulanger.
Reperturar uzupełni Kwintet na instrumenty dęte Grażyny Bacewicz, który powstał podczas podyplomowych studiów kompozytorski w Ecole Normale de Musique w Paryżu pod kierunkiem prof. Nadii Boulanger.
Synoniemen voor compositional studies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 19 ms.
