Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
composure
Vertaling van "composure" in Pools
She needed to take a deep breath to regain her composure after the shock.
Musiała wziąć głęboki oddech, aby odzyskać spokój po szoku.
She had to screen her emotions to keep her composure during the meeting.
Musiała maskować swoje emocje, aby zachować spokój podczas spotkania.
The shaking teacher tried to maintain composure while discussing the upcoming test.
Drżący nauczyciel próbował zachować opanowanie podczas omawiania zbliżającego się testu.
He temporarily lost his rationality under pressure but quickly regained his composure.
Pod presją chwilowo stracił zdolność trzeźwego myślenia, ale szybko odzyskał opanowanie.
The athlete stumbled during the race but quickly regained his composure.
Atleta potknął się podczas wyścigu, ale szybko odzyskał równowagę.
Feeling spaced, she leaned against the wall to regain her composure.
Czując się oszołomiona, oparła się o ścianę, by odzyskać równowagę.
She's known as the cool cat of the office, never losing her composure.
Jest znana jako osoba o zimnej krwi w biurze, nigdy nie traci opanowania.
Despite being framed, he maintained his composure during the intense interrogation.
Mimo że został wrobiony, zachował spokój podczas intensywnego przesłuchania.
He handled the tough situation unbelievably well, showing remarkable composure.
Poradził sobie z trudną sytuacją niesamowicie dobrze, wykazując niezwykły spokój.
He paused for a moment after the bleep to regain his composure.
Po usłyszeniu piknięcia przerwał na chwilę, by odzyskać spokój.
She handled the situation superbly, keeping her composure under pressure.
Poradziła sobie z sytuacją wspaniale, zachowując spokój pod presją.
Her ejected boyfriend took a moment to regain his composure before leaving.
Jej odrzucony chłopak wziął chwilę na odzyskanie równowagi, zanim odszedł.
His ideas were under attack in the debate, but he maintained his composure.
Jego pomysły były ostro krytykowane podczas debaty, ale zachował spokój.
Uitdrukkingen met composure: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
regain one's composure v.
odzyskać spokój · uspokoić się
"After the argument, she took a deep breath to regain her composure."
lose one's composure v.
stracić panowanie nad sobą
"She lost her composure during the heated argument."
recover one's composure v.
odzyskać spokój · uspokoić się
"After the argument, she took a deep breath to recover her composure."
retain one's composure v.
zachować spokój · utrzymać opanowanie
"He retained his composure during the intense negotiation."
maintain one's composure v.
kontrolować emocje
"He struggled to maintain his composure when he heard the bad news."
keep one's composure v.
zachować spokój · utrzymać opanowanie
"She managed to keep her composure during the interview."
preserve one's composure v.
zachować spokój · utrzymać opanowanie
"She managed to preserve her composure during the heated argument."
Synoniemen voor composure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 764. Exact: 764. Verstreken tijd: 38 ms.
