Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
compulsory acquisition
Definitie
Vertaling van "compulsory acquisition" in Pools
Definitie NEW
przymusowego wykupu
przymusowe wywłaszczenie
The government used compulsory acquisition to build a new road through the town.
Rząd zastosował wywłaszczenie, aby zbudować nową drogę przez miasto.
The city council invoked compulsory acquisition to expand the public park.
Rada miasta zarządziła wywłaszczenie w celu powiększenia parku miejskiego.
We handled a comprehensive procedure for compulsory acquisition of shares in publishing company, on grounds of violation of the interests and activities to the detriment of the company.
Obsługiwaliśmy kompleksowo procedurę przymusowego wykupu akcji w spółce wydawniczej, w oparciu o przesłanki naruszenia interesów i działań na szkodę spółki.
If, following the tender offer, the prospective acquirers will directly or indirectly control 90% or more of the Company's shares, their intention is to initiate the process of compulsory acquisition of shares belonging to the minority shareholders of the Company.
W sytuacji, gdy w wyniku wezwania Wzywający będą bezpośrednio lub pośrednio kontrolować 90% lub więcej akcji Spółki, ich intencją będzie rozpoczęcie procesu przymusowego wykupu akcji należących do akcjonariuszy mniejszościowych Spółki.
The developers complied with the regulations regarding compulsory acquisition of the waterfront properties.
Deweloperzy zastosowali się do przepisów dotyczących wywłaszczenia nieruchomości nad brzegiem morza.
The process of compulsory acquisition requires thorough assessment and fair compensation.
Proces wywłaszczenia wymaga dokładnej oceny i sprawiedliwego odszkodowania.
Land valuation is a critical aspect of the compulsory acquisition process.
Wycena gruntów jest kluczowym aspektem procesu wywłaszczenia.
Compulsory acquisition may lead to disputes between authorities and property owners.
Wywłaszczenie może prowadzić do sporów między władzami a właścicielami nieruchomości.
Compulsory acquisition can affect businesses located in areas targeted for development.
Wywłaszczenie może dotknąć firmy zlokalizowane na terenach przeznaczonych pod inwestycje.
Compulsory acquisition is a tool used by governments to facilitate public development.
Wywłaszczenie jest narzędziem wykorzystywanym przez rządy do ułatwienia rozwoju publicznego.
Compulsory acquisition is a legal process where private property is taken for public use.
Wywłaszczenie to proces prawny, w którym prywatna własność jest przejmowana na cele publiczne.
Compulsory acquisition often raises questions about property rights and public interest.
Wywłaszczenie często budzi pytania o prawa własności i interes publiczny.
Compulsory acquisition may be necessary for urban renewal projects.
Wywłaszczenie może okazać się konieczne przy projektach rewitalizacji miejskiej.
Synoniemen voor compulsory acquisition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 18 ms.
